"شُرطي" - Translation from Arabic to German

• ein Cop
• Polizist
• einen Cop
• Polizisten
• Ein Officer
• ein Bulle
• Cop ermittelt

Wenn Ihnen am Fluss jemand folgte, dann sicher ein Cop.
إن تتبعكَ أحد اليوم عند النهر، فهو على الأغلب شُرطي. وأنا أشك بذلك.

Wenn Ihnen am Fluss jemand folgte, dann sicher ein Cop.
إن تتبعكَ أحد اليوم عند النهر، فهو على الأغلب شُرطي.

Hey, Officer. Es tut uns leid. Wir wussten nicht, dass Sie ein Cop waren.
مرحباً، أيها الضابط آسفون لم نكن نعلم بأنكَ شُرطي

Wissen Sie, was das Schwerste daran ist, ein homosexueller Polizist zu sein?
هل تعلمون ما الجزء الأصعب في كونك شُرطي أَسود شاذ ؟

Es geht nicht darum, dass er sich wieder zugedröhnt hat, er hat einen Cop getötet!
ليسَ وكأنهُ أطلق النار فحسبْ. لقد قتلَ شُرطي.

Ich wusste, dass Sie wissen, dass die Polizei nicht gern bei anderen Polizisten ermittelt.
أعلم أنّك تعرف أن الشُرطة لا تُحب البحث وراء شُرطي آخَر.

Ein Officer verletzt. Ecke North Peters und Conti.
شُرطي مُصاب, من مقاطعة "بيترسون الشمالية"

Ich sage keinem, dass du ein Bulle bist, ein Bulle, der das Gesetz im Namen des Gesetzes bricht.
لَن أُخبِرَ أحداً أنكَ شُرطي شُرطياً يُخالِفُ القانون باسمِ القانون

Was ich mehr hasse, als ein Cop, der gegen einen anderen Cop ermittelt, ist ein schmutziger Cop.
الشيء الوحيِد الذي أكرهه أكثر من شُرطي يُلاحِق شُرطي آخَر، هو الشُرطي السيء‫. ‬

Das Gute ist, dass das Einzige, was ich mehr hasse, als ein Cop, der gegen einen anderen Cop ermittelt, ein schmutziger Cop ist.
الشيء الجيّد هو، الشيء الوحيد الذي أكرهه أكثر من شُرطي يُلاحق شُرطي آخَر هو الشُرطي السيء.

- Keiner der Häftlinge weiß, das ich ein Cop bin.
لا أحَد مِنَ المساجين يَعرِف أنني شُرطي

Ich bin ein Cop, nicht sprechen, nicht bewegen.
أنا شُرطي لا تتحدث ، لا تتحرك تعالَ معي

Heilige Scheiße, bin ich ein Cop! Ich bin ein verfluchter Cop!
اللعنه، أنا شُرطي أنا شُرطي لعين

Nein, er ist ein Cop. Monroe, sag ihr, dass sie falsch liegt.
لا ، أنهُ شُرطي مونرو ) ، أخبرها بأنها على خطأ )

Da drüben steht ein Cop.
يوجد شُرطي هناك.

Als Polizist ist es Ihr Job, die Augen offen zu halten.
أنت شُرطي .. عملك أن تلاحظ تلك الأشياء الم تلاحظ شيئاً غريباً بخصوص تلك المدرسة؟

Du hast einen Cop getötet?
لقد قتلتَ شُرطي حقًا؟

einen Cop.
شُرطي.

Anstiftung zum Mord an einem Polizisten, weitere fünf. Die Fakten ändern sich nicht, egal wen Sie kaufen.
التحريض على قتل شُرطي تصل لأكثر من 5 سنوات!

Einheit 99. Ich brauche Verstärkung. Ein Officer ist verletzt.
،الوحدة-99 أرسلوا لي الدعم ، لقّد سقطَ شُرطي.