"شُكراً" - Translation from Arabic to German

• Danke
• Vielen Dank

und wir wünschen uns ihn als erstes US-Amerikanisches Team zu gewinnen, nächstes Jahr, also halten sie uns die Daumen. Danke sehr.
وسوف نحضره السنة القادمة للولايات المتحدة الأمريكية للمرة الأولى .. لذا تمنوا لنا الحظ شُكراً

Danke, Danke, Danke. Ich bin auch nicht weit weg.
شُكراً لك ، شُكراً لك ، شُكراً لك ولن أذهب بعيداً ، حسناً ؟

Schön, wenn man hört, dass Lektüre gelesen wird. Danke.
شُكراً ، أودّ أن أتحدّث معكِ بخصوص ورقتي الأخيرة

Danke für die anregende Unterhaltung. Ihr Jungs seid wie dumme Schweine.
شُكراً للمُحادثَة المُحفزَة أنتُم يا شباب مِثلَ الماعِز

Vielen Dank. Danke für deine Stimme, an mein Vertrauen.
شُكراً جَزيلاً يا غلوريا شُكراً على تصويتِكِ بالثقةِ فيّ

- Danke das Sie mich empfangen. - Deshalb hat Gott die Sprechzeiten erschaffen.
شُكراً لقَبولِكِ رُؤيتي أيتها الأُخت - لهذا حَدَّدَ الرَب ساعات العَمَل -

Danke Dad. Auf dich kann man sich wie immer verlassen.
شُكراً يا أبي، لقد وقَفتَ بِجانبي كعادَتِك

Hey. Übrigens, Danke das du dem Typen eine reingehauen hast.
أنت، بالمُناسبَة شُكراً لضَربِكَ لذلكَ الشَخص

Danke, Officer. Warten Sie bitte draußen.
شُكراً أيها الضابِط انتَظِر في الخارِج رَجاءً

Danke, dafür dass ihr mich aus dem Loch geholt habt... und dafür dass ihr es arrangiert habt mich wieder zurück nach Em City zu holen.
شُكراً لإخراجي من الحَجز و لترتيبكَ عودتي إلى مدينة الزمرد

Fahrt doch bitte... Ich Danke Euch, Sir, endlich.
إذَا كُنتَ تَستطِيع، شُكراً لَك سَيِدي، أخِيراً

- Ein Bediensteter wurde getötet. - Danke, Mr. Cromwell.
لقَد قُتِل مُروِض الخَيل شُكراً لَك، سَيِد كروميول

Danke, dass Ihr Euch so gut um unsere geliebte Prinzessin kümmert.
شُكراً لَكُم كُلكم عَلى كُل مَاتبذُلونه مِن رِعايَه نحَو أمِيرتِنا الحَبِيبه

Warte, ich wollte nur Danke sagen, dass du die Viecher umgelegt hast.
أنظريّ, أنا أريد أقُول فقط شُكراً لقِتلكِ هذه الأشياء.

Ok, Danke für das Update.
و لكِن إنهُ لا شيء, المَكوك سوف يتَعامل مَعها. حسناً, شُكراً على التَنبيه.

- Danke, Mylord. Allerdings bin ich jetzt nicht deswegen hier.
شُكراً لك يامولاى، ولكن ليسَ هذا هو السبب الذى أزعجتك من أجله الأن.

Oh nein, Danke, ich warte noch auf jemanden.
لا، شُكراً. إنّني .. إنّني أنتَظِر شخصٍ ما.

Danke, dass du dir die Zeit nimmst, das alles hier mit mir zu machen, Peter.
شُكراً لك للغاية لتخصيص وقت لتفعل هذا معي

Danke. Ich habe was gehört. Du nicht auch?
شُكراً لك .لقد سمعت شيئاً هل سمعت شيئاً؟

Ich schäme mich nicht, Zimt-Chai-Latte zu mögen. Vielen Dank.
لا يُخجلني شُرب الشاي بالحليب مع القرفة ، شُكراً