"صارماً" - Translation from Arabic to German

• streng
• strenger
• eine strenge

Es ist schwer, mit einem streng zu sein, der so angenehm verliert. - Rhett!
من الصعب أن تكون صارماً مع رجل يخسر نقوده بهذه السعادة

Nein, wenn's um Süßigkeiten ging, war der Mann ganz schön streng.
عندما نأتي على ذكر الحلوى يبدو صارماً بشكل مفاجئ

Er ist streng und stolz.
كان صارماً وفخور ، كان كوبيّاً جداً

Ich werde ein strenger Premierminister sein.
سأكون مسؤولاً صارماً وفعّالاً.

Seien Sie etwas strenger zu ihr.
حاول أن تبدو صارماً اليوم!

Hätten Sie Kurtik nicht stattdessen eine strenge Standpauke halten können?
ألم يكن بوسعكِ إعطائه توبيخاً صارماً عوضاً عن ذلك ؟

Führen Sie eine strenge oder lockere Quarantäne durch?
هل وضعتَ حجراً صحياً مخففاً أم صارماً ؟

Wusstest du, dass mein Vater sehr streng war?
أتعلم أن والدي كان صارماً جدً معي؟

Mr. Sutton war streng, sein Lehrplan anspruchsvoll.
سيد ساتون كان صارماً منهجه كان صعباً

Ich weiß, ich wirke streng, oder?
اعلم باني ابدو صارماً , اليس ذلك؟

Mein Vater war sehr streng.
كان والدي صارماً للغاية

Wusstest du, dass mein Vater sehr streng war?
أتعلم أن والدي كان صارماً جدً معي؟ -لا

Er war streng, aber gerecht.
صارماً لكن عادلاً.

War er streng mit Ihnen?
‫أكان صارماً معك؟

Und die üben eine strenge Kontrolle über uns aus.
وإنهم يمارسون تحكماً صارماً علينا.