Der Toymaker hat eine Überraschung für diejenigen, die den gesamten fünften Level schaffen. | Open Subtitles | وهل ذكرنا المفاجآت التي لدى صانع الألعاب في المتجرلمن يتم المستوى الخامس |
Das Spiel wurde von dem so genannten Toymaker entworfen, der erneut nicht für Interviews zur Verfügung stand. | Open Subtitles | اللعبة اخترعها شخص معروف فقط باسم صانع الالعاب وهو شخص يرفض اللقاءات الصحفية |
Verrückte Hutmacher, weiße Kaninchen, zugedröhnte Raupen. | Open Subtitles | مثل جنون صانع القبعات ، أرانب بيضاء ، جرارات |
Ich bin kein Möchtegern-Filmemacher, der im Rauch seiner Wasserpfeife nach dem Sinn des Lebens sucht. | Open Subtitles | انا لا اريد ان اصبح صانع للافلام وابحث عن فلسفه معاصره خلال سحابه دخان |
Es gibt Gründe, wieso ich der Schöpfer von EDS 3 bin... und du ein kleiner, unbedeutender Tester! | Open Subtitles | هناك سبب لماذا أنا صانع هذه اللعبة وأنت فقط مجرب للعبة |
Ich traf mich mit einer Hexe von der Blutlinie, die die Versiegelung erschaffen hat. | Open Subtitles | كنت في لقاء مع ساحرة من من النسل صانع الوصد. |
Und wenn du auch nur eine Vorstellung von der Verantwortung hättest, die es mit sich bringt, ein Erschaffer zu sein, würdest du dich nicht trauen, darum zu bitten. | Open Subtitles | وإذا كانت لديكِ ايّ فكرة حول المسؤولية التي تأتي مع كونكَ صانع لن تجرؤي على طلبي |
Wir schworen, falls wir je von Peacemaker gefasst werden, würden wir uns am selben Tag und gleichen Ort wiedertreffen. | Open Subtitles | وعدنا أنه إذا كنا من أي وقت مضى ضرب بنسبة صانع السلام، المرة القادمة ونحن مجدد، كنا يجتمع في نفس اليوم، |
Am Ende des Spiels gehört dein Bewusstsein dem Toymaker. | Open Subtitles | حالما تدخل اللعبة عقلك يصبح بتصرف صانع الألعاب |
Ich muss es abschalten, ohne den Toymaker zu befreien? | Open Subtitles | علي اذن تعطيل اللعبة لكن ليس تحرير صانع الألعاب |
Der Toymaker hasst uns, weil wir ihn im Cyberspace gefangen halten. | Open Subtitles | صانع الألعاب يكرهنا لأننا سجناه في فضاء الكومبيوتر كل هذه السنوات |
Ich bringe dich zum Hasen und zum Hutmacher, aber das war's. | Open Subtitles | سآخذك إلى صانع القبعات ولكن ينتهي دوري عند ذلك |
Schneider, Hutmacher, Stiefelschuster, Strumpfwaren. | Open Subtitles | خياط , صانع قبعات , صانع أحذية و تاجر ملابس |
Zuerst solltet Ihr wissen, dass er ein schrecklicher, schrecklicher Hutmacher war. | Open Subtitles | ؟ أولا، يجب أن تعرفي أنه كان فظيعا، صانع قبعات شنيع |
Diesem Protokoll zufolge waren Sie der Nummer Eins Fan des Engelmachers. | Open Subtitles | وفقا لهذه السجلات فقد كنت المعجبة الاولى لـ صانع الملائكة |
- Ah, von des Brauers Sohn! Die sind ganz schön lang, nicht? | Open Subtitles | ابن صانع البيرة أطول من اللازم ، أليسوا كذلك ؟ |
Wir ehren heute in Dir... den Schöpfer alles Guten... und Vollkommenen. | Open Subtitles | ...لنعبدك، صانع كل شيء جيد، وموهبة خالصة... |
Dasselbe Mittel, das Lucien erschaffen hat. Ich habe es aus Auroras Herz extrahiert. | Open Subtitles | ذات المصل صانع (لوشان)، استخرجته من قلب (أورورا). |
Ein Erschaffer zu werden ist eine ewige Verpflichtung... größer als jede Ehe, tiefgründiger als irgendeine menschliche Bindung. | Open Subtitles | اصبح صانع هو التزام ابدي اعظم من اي زواج اعمق من اي رابطة انسانية |
Sie brauchten einen Menschen, der sich um den Peacemaker kümmerte. | Open Subtitles | هل هناك حاجة لإنسان ل التعامل مع صانع السلام بالنسبة لك. |
Wirth-Downs, Ellis Wirth-Downs, Der Madness Maker. | Open Subtitles | ويرث داونز إلسوورث ويرث داونز صانع الجنون |
Ich habe ganz bestimmt nicht die Absicht, ein Winzer zu werden. | Open Subtitles | ليس لدي أي نوايا أن أكون صانع خمور |
Nein, mein Vater, Sidney, war ein Uhrmacher aus Nottingham. | Open Subtitles | لا، على الإطلاق، كان أبي سيدني صانع ساعات في نوتينجام |
Ich rufe Sie dazu auf, welcher auch immer Ihr Einsatz in der Erziehung ist, ob Schüler, Elternteil, Lehrer, politischer Entscheidungsträger, was auch immer, bestehen Sie auf einen besseren Mathe-Lehrplan. | TED | وبهذا فأنا أشجعكم أيما كان دورك في التعليم سواء كنت طالبًا أو ولي أمر أو مدرس أو صانع سياسة أو أي شيء آخر فلتصر على منهج رياضيات أفضل. |