Ich wohne schon länger in Sunnydale. Und was sehe ich gerade zum ersten Mal? | Open Subtitles | لقد عشت في صانيدال لمدة سنتان ولم ألاحظ ذلك من قبل |
In Sunnydale gibt es zu viele Dämonen und nicht genug Einzelhandelsfilialen. | Open Subtitles | صانيدال لديها العديد من الوحوش المحلات التجارية ليست كافية |
Wollen wir zusammen Sunnydale übernehmen? | Open Subtitles | إذاً يا شباب أتريدوننا أن نكون فريقاً ونستولي علي صانيدال ؟ |
So werden wir nie die Oberschurken von Sunnydale. | Open Subtitles | نحن لن نكون أسياد الجريمة في صانيدال وهي تسبقنا بخطوة |
Etwas, das ich verfolge, ist nach Sunnydale gekommen. | Open Subtitles | أنا أتعقب شيئاً سيئاً جاء الآن إلي صانيدال |
Wir müssen also das Nest finden, bevor ganz Sunnydale zum DoubleMeat-Palast wird. | Open Subtitles | إذاً علينا أن نجد العش قبل أن تتحول صانيدال إلي قصر اللحم للمتاعب |
Als ob Dämonen jagen exotisch wäre für ein Mädchen aus Sunnydale. | Open Subtitles | أوه صحيح . وكأن صيد الشياطين غريب كلياً علي فتاة من صانيدال |
Sie sind alle auf dem Weg nach Sunnydale. | Open Subtitles | والآن يوجد فقط البعض منهن في طريقهن إلى صانيدال |
Ich habe ein Praktikum in der Psychiatrie von Sunnydale gemacht. Wow. | Open Subtitles | استغرق الأمر عاماً لأقوم بفترة التدريب في مستشفى صانيدال للأمراض النفسية |
Wir finden es, warnen die Jägerin, helfen es zu zerstören und retten Sunnydale. | Open Subtitles | التنقيب نجده , ونحذر المبيدة , ونساعدها في تدميره وننقذ صانيدال |
Sie spürten eine gefährliche magische Kraft hier in Sunnydale. | Open Subtitles | لقد شعروا بنهوض قوي سحرية خطيرة هنا في صانيدال |
Dawn, deine Freunde, alle, die du in Sunnydale erschaffen hast, sie sind nicht mehr so tröstend wie früher. | Open Subtitles | أختك , أصدقاءك , كل هؤلاء الأشخاص الذين خلقتيهم في صانيدال إنهم ليسوا مطمئنين كما كانوا فالماضي |
Blasse Männer mit Umhang sind in Sunnydale zu vermeiden. | Open Subtitles | قاعدة صانيدال بتجنب الرجال الشاحبين |
Man sagte mirja, Sunnydale ist interessant. | Open Subtitles | لقد قالوا بأن صانيدال ستكون شيقة |
In Sunnydale verstehe ich die Einheimischen. | Open Subtitles | سعيد بأنك رجعت إلي صانيدال المحليين يتحدثون الإنجليزية . |
Es ist mir eine große Ehre, die brandneue, hochmoderne Sunnydale Highschool an ihrem ursprünglichen Standort zu eröffnen. | Open Subtitles | لقد كان متعة عظيمة وامتياز بأن أعلن الإفتتاح الرسمي علي الأرض التي أنشأت عليها أول مرة في أعلي مستوياتها مدرسة صانيدال للثاوية العامة |
Die Arme. Kommt nach Sunnydale, nur um umgebracht zu werden. | Open Subtitles | مسكينة , وصلت طوال الطريق إلى " صانيدال" فقط لكي تقتل |
Polizei Sunnydale? | Open Subtitles | قسم شرطة صانيدال ؟ |
Sunnydale und all das hier... | Open Subtitles | وأن صانيدال وكل هذا |
So wie früher vor Sunnydale. | Open Subtitles | كما لو كانا قبل صانيدال |