"صباح اليوم التالي" - Translation from Arabic to German

• Am nächsten Morgen
• nächsten Tag
• zum nächsten Morgen

Er blieb zum Abendessen mit Cecilia und kam Am nächsten Morgen wieder.
لقد بقى مع سيسيليا حتى العشاء، و عاد صباح اليوم التالي

Am nächsten Morgen ging ich zu den umliegenden Hügeln, direkt außerhalb der Stadt.
لذلك في صباح اليوم التالي أخذت جولة في التلال المجاورة خارج المدينة

Aber Am nächsten Morgen während ich noch immer im Krankenhaus war, bekam ich einen Telefonanruf.
وفي صباح اليوم التالي كنت مازلت في المستشفى تلقيت اتصالاً هاتفياً

Am nächsten Morgen klagt man ihn des Mordes am Präsidenten an.
بمرور الوقت ومع مشرق الشمس في صباح اليوم التالي وجهوا له الإتهام بقتل الرئيس

Am nächsten Tag ging ich zum FBI.
في صباح اليوم التالي السبت ذهبت إلى مكتب المباحث القيدرالية

Am nächsten Morgen war die Frau tot.
في صباح اليوم التالي .. ماتت السيدة العجوزة

Wir nüchterten Am nächsten Morgen aus, die Scheidung war genauso schnell.
و صحوت في صباح اليوم التالي و كرستال بجانبي. و الطلاق أتى بسرعة.

Am nächsten Morgen brachten wir die Mädels dazu, zu gehen, indem wir ihnen sagten, dass wir proben müssten und wir sie später anrufen würden.
وفي صباح اليوم التالي جعلنا الفتيات يرحلون بإخبارهم بأن علينا التدرب وأننا سنتصل بهم لاحقا

Sie haben's verschwiegen, weil Sie's ihm Am nächsten Morgen heimzahlen wollten?
أو ربما خلتَ بأنك ستتعادل معه صباح اليوم التالي

Ich denke, ich kann mich sicher an jeden Gast erinnern, der Am nächsten Morgen tot in seinem Bett aufgefunden wird.
أعتقدُ أنهُ بإمكاني الإعتماد على تذكر أي ضيف قد عُثر عليهِ ميتاً في سريرهِ في صباح اليوم التالي

Als ich Am nächsten Morgen wieder zu mir kam, war er schon auf dem Weg nach Florida.
عندما اتي صباح اليوم التالي كان فى طريقه خارج البلدة

Ich habe ihn Am nächsten Morgen gefunden und ihn aus den Beweisen rausgehalten.
وجدتُه في صباح اليوم التالي فأخفيتُه عن الأدلّة

Und Am nächsten Morgen setzte sie mich vor die Tür.
وفي صباح اليوم التالي ألقت بي في الخارج.

Er wurde Am nächsten Morgen gefunden, erfroren.
تم العثور على جثته في صباح اليوم التالي مُتجمد حتى الموت

Von denen allerdings keine einzige gegen den Kater Am nächsten Morgen hilft.
من هؤلاء, ومع ذلك, لا احد مساعدة شبح في صباح اليوم التالي.

- bis nach 3.00 Uhr Am nächsten Morgen.
ـ حتى بعد الثالثة من صباح اليوم التالي ـ أجل

Aber Am nächsten Morgen sprach ich ihn an. "Was, zum Teufel, war das?
ولكن في صباح اليوم التالي اتصلت به وسألته غن تلك المكالمة؟

Kristopher sagte, er hätte Am nächsten Morgen ein Geschäftstreffen gehabt und wäre deswegen zeitig gegangen, um etwas Schlaf zu bekommen, während sein Bruder noch etwas trinken wollte.
كريستوفر قال بأنه كان لديه بعض ألأعمال في صباح اليوم التالي لذا ترك المطعم لأجل الخلود الى النوم

Also bis zwei Uhr, hatten Sie viel Spaß und Am nächsten Morgen, gingen Sie als Erstes mit Ihrem Sohn an den Strand.
إذن حتى الثانية ليلاً، أمضيت وقتاً طيباً وبعدها أول شيء صباح اليوم التالي

Ich fand eines am nächsten Tag im Schnee.
وجدت واحدة في صباح اليوم التالي على الثلج

Kokain bedingten Herzrhythmusstörung litt, bis zum nächsten Morgen.
الكوكايين المسبب لعدم انتظام ضربات القلب حتى صباح اليوم التالي