"صبياً أم" - Translation from Arabic to German

• oder Junge
• ein Junge oder

Mädchen oder Junge, sobald es da ist, bist du am Ende.
سواءً كان صبياً أم فتاة , سينتهي أمرك عند خروجه.

Das tut mir leid. Mädchen oder Junge?
أنا متأسف , هل كان صبياً أم فتاة ؟

Und ich fragte mich zum ersten Mal, ob es ein Junge oder ein Mädchen wird.
و للمرة الأولى تسائلت عما إذا كان الجنين صبياً أم فتاة

- War es ein Junge oder ein Mädchen?
أخبريني شيئاً واحداً فقط هل كان صبياً أم فتاة؟

Ich muss "mein Kind" sagen, da ich nicht weiß, ob es ein Junge oder ein Mädchen ist.
"هل تدركين أنه عليّ أن أقول, "طفلي لأنني ما زلتُ لا أعرف إن كان صبياً أم فتاة؟

- Heißt das ein Junge oder ein Mädchen?
أيعني ذلك صبياً أم بنتاً ؟