"صحيحاً بشرقيتك كل همّك أن تجد شيئاً" - Translation from Arabic to German

• ihr habt was zu

Hauptsache, ihr habt was zu meckern.
لا يمكنك أن تفعل شيئاً صحيحاً بشرقيتك كل همّك أن تجد شيئاً تتذمر منه

Euch Ossis kann man nichts recht machen! Hauptsache, ihr habt was zu meckern.
لا يمكنك أن تفعل شيئاً صحيحاً بشرقيتك كل همّك أن تجد شيئاً تتذمر منه