"صحّته" - Translation from Arabic to German

• seine Gesundheit

Was immer Sie für ihn geplant haben, ich würde einfach gerne helfen, seine Gesundheit sicherzustellen.
أيّاً يكن ما دبّرتَ له، أرغب ببساطة المساعدة في المحافظة على صحّته

Ich weiß ebenso, dass Sie nicht sein Arzt sind, aber Sie sind ein Arzt, daher bin ich mir sicher, dass Sie sich der Gefahr für seine Gesundheit und für die der anderen bewusst sind.
وأعرف أيضًا أنّك لسَت طبيبُه. ولكنّك طبيب، لذلك أن مُتأكد أنك تُدرك الخَطر على صحّته وعلى الآخريِن.

Ich achte nicht ständig auf seine Gesundheit, seine Launen, seinen Blutdruck.
... حسناً .. أنا لا أراقب صحّته بشكل ثابت ... مزاجه ضغط دمّه