"صحّتْ" - Translation from Arabic to German

• richtig

Wenn deine Koordinaten richtig sind, ja, das ist die gleiche Stelle wie das Zimmer, in dem sie den Jungen auf deiner Seite festhalten.
إنْ صحّتْ إحداثيّاتك، نعم، هذا موقع الغرفة ذاتها التي يحتجزون فيها الفتى على طرفكم.

Wenn ich es richtig verstehe, muss die gleiche Zahl, die herkam, auch wieder abreisen.
إذا صحّتْ معلوماتي... فعدد العابرين يجب أنْ يكون ذاته عدد العائدين.

Wir kennen die Schläfer, die jetzt im Besitz der Uran-Brennstäbe sind, welches, wenn unsere Informationen richtig sind, sie einen Schritt näher an die Verwirklichung ihres Zieles bringt... mehr von ihnen hier her zu bringen.
{\pos(190,210)}نعلمُ أنّ المُتخفّين في موقعهم مع قضبان اليورانيوم، {\pos(190,210)}و إن صحّتْ معلوماتنا، فهذا قرّبهم خطوةً لتحقيقِ هدفهم... أيّ استقدام المزيد منهم إلى هنا.