"صداع الكحول" - Translation from Arabic to German

• Kater

Am nächsten Morgen hatte ich einen Kater wie noch nie zuvor.
الصباح التالي،لم اكن أبدا اعاني من صداع الكحول بكل حياتي

Du schaltest für eine Nacht dein Gehirn aus, und alles was du am nächsten Morgen hast, ist ein übler Kater, verstauchte Knöchel und eine Ananas,
توقف دماغك ليلة واحده و كل ما يتبفى لك في اليوم التالي هو صداع الكحول السيء و كاحل ملتوي

- Natürlich, Miss Blair. Wir haben jedes Heilmittel gegen Kater, das es gibt. Und Bagels.
والآن لدينا كل مانحتاجه بعد صداع الكحول بالأضافة إلى الكعك

Ich hab' keine Käferaugen, nur einen Kater.
ليس لديّ عيون معتمـة هذا فقط من صداع الكحول

Ein Heiltrank gegen Kater, den El und ich nahmen, wenn wir uns betranken.
انة هو علاج صداع الكحول إيل وأنا نستخدمها عندما نوصل للنوبات.

Aber ich bezweifle, dass jemand den Unterschied merken wüdre zwischen einem Vampir und einer College Studentin, die einen Kater hat.
لكني أتحدى أي شخص يمكنه تمييز الاختلاف بين مصاص حديث النشوء... وطالبة مبتدئة تعاني صداع الكحول...

Ich habe einen Kater.
بأنني أعاني من صداع الكحول

Wie ein kleiner Kater.
قطعة من صداع الكحول

Ich freue mich jetzt schon auf den Kater.
-أنا أودّ التخلص من صداع الكحول

Und für den Kater gibt es sogar Kaffee.
وما زالت لديكم قهوة -لأجل صداع الكحول

- Vergiss den Kater nicht.
-لا تنسي صداع الكحول