"صدمات الطفولة" - Translation from Arabic to German

• Kindheitstraumata

Aber letztendlich setzten sie ihre Kinder den gleichen Kindheitstraumata aus wie schon die Generationen vor ihnen.
ولكن ما حدث في النهاية هو أنهما عرضا أطفالهما للكثير من صدمات الطفولة والتي أثرت على عدة أجيال.

Fast die Hälfte aller Kinder aus einkommensschwachen Familien besitzen mehrere Kindheitstraumata.
إذا كنتم أطفال الدخل المنخفض، و واجه ما يقرب من نصفكم حالات متعددة من صدمات الطفولة.

Als nächstes kommen wohl Vertrauensübungen und Kindheitstraumata.
الشيء الآخر، سنقوم بدورس تقوية في الثقة ونسرد صدمات الطفولة المختلفة.