"صديقة حميمة" - Translation from Arabic to German

• eine Freundin
• Freundin von

- Offenbar, hatte er eine Freundin die ein Häuschen außerhalb von DC hat.
على ما يبدو، إنّ لديه صديقة حميمة لديها بيت خارج العاصمة.

Ja. Und nur fürs Protokoll, ich habe eine Freundin, die ich sehr liebe.
وللمعلومية فقط ، لديّ صديقة حميمة التي آحبها للغاية

Ich wollte sagen, dass ich eine Freundin habe, bevor sie die Werbung einspielen...
آسف للغاية ،إنظري ، كنت سأقول أن لديّ صديقة حميمة قبل أن...

Meine Mutter glaubt, ich habe eine Freundin.
كما تري، أمّي تخال أنّ لديّ صديقة حميمة.

- C.C.. Ich wette jede Freundin von Ihnen ist ein Hauptgewinn.
أنا واثق من أن أي صديقة حميمة لك هي شخصية ناجحة!

Hast du eine Freundin oder vielleicht einen Freund?
هل لديك صديقة حميمة ؟ صديق حميم ؟

"eine Freundin soll als 'zusammenwohnend mit' Leonard bezeichnet werden,..."
صديقة حميمة ستعتبر اقتباس تعيش مع " نهاية الإقتباس "لينورد"

Hast du eine Freundin? Das werde ich nicht beantworten.
هل لديك صديقة حميمة - اعتقد أني لن اجاوب على الشؤال -

Ich habe endlich eine Freundin, und sie ist viel hübscher als eine Melone.
... وأخيراً لديّ صديقة حميمة وهي أجمل بكثير جدّاً من الشمام

Er hat eine Freundin.
لديه صديقة حميمة

Ich habe eine Freundin.
لدي صديقة حميمة

Er hat gerade eine Freundin.
لقد أصبحت لديه صديقة حميمة

Und warum hattest du noch nie eine Freundin, Al?
كيف لم تحصل علي صديقة حميمة من قبل يا (أل) ؟ أنا تعرفين ..

Du hast eine Freundin.
عند صديقة حميمة ..

Er hat eine Freundin.
لديّه الـأن صديقة حميمة.

Hast du eine Freundin?
ألديك صديقة حميمة ؟

Cheryl, ich würde dir gerne helfen, aber ich habe eine Freundin.
شيريل)، أود أن أساعدك) لكن لي صديقة حميمة

- Ich habe eine Freundin.
لا يمكن أن يكون لديّ... لديّ صديقة حميمة -اذهبي

Isabella war eine sehr gute Freundin von mir.
ايزابيلا كانت صديقة حميمة لي