"صديقة مقربة" - Translation from Arabic to German

• beste Freundin
• eine Freundin
• eine gute Freundin
• Einer sehr engen Freundin
• befreundet
• Freundin von
• eine enge Freundin

Ich dachte, ihr wolltet, dass ich eine beste Freundin habe.
إعتقدت أنكِ تريديني أن أحصل علي صديقة مقربة

Erklärst du mir, wie du die beste Freundin eines Schaustellers geworden bist?
وضحي ليّ سبب أنكِ صديقة مقربة لهذا المهرج؟

Ich kenne zufällig die Keksbäckerin. Sie ist eine Freundin von mir.
إنّي أعرف صانعة الكعك، إنّها صديقة مقربة لي.

Ich bin eine gute Freundin von Botschafter Kelly.
انا صديقة مقربة للسفير كيلي

Einer sehr engen Freundin.
صديقة مقربة مني جداً

Ich bin mit ihr befreundet. Mehr müssen Sie nicht wissen.
إنها صديقة مقربة لي، هذا كل ما يجب أن تعرفه

Sie ist eine enge Freundin von mir.
إنها صديقة مقربة لي

Ich mag keine gute beste Freundin sein, ich mag keine gute Party organisiert haben, aber ich weiss, wo man einen kostenlosen Bus in den Knast bekommt.
أنا قد لا أكون صديقة مقربة صالحة. أنا قد لا أعرف إقامة حفلات عظيمة. لكني أعلم أين قد تجد توصيلة مجانية إلى السجن.

Sind Sie ihre beste Freundin?
هل أنت صديقة مقربة من الأميرة ؟

Vielleicht betrachtet Shannon Ihre Tochter nur nicht als beste Freundin.
ربما "شانون" لا تعتبر أبنتك . على أنها صديقة مقربة

Hast du eine Freundin?
هل لديك صديقة مقربة ؟

- Ich war eine Freundin Ihrer Frau.
-لقد كنت صديقة مقربة من زوجتك) )

War sie eine gute Freundin?
هل هي صديقة مقربة ؟

Du hast eine gute Freundin verloren.
لقد فقدتم صديقة مقربة

Du bist wirklich eine gute Freundin.
أنت صديقة مقربة

Ich heiße Emilie Hanson. Ich war mit Göran befreundet.
أنا (إيملي هانسون) كنت صديقة مقربة لـ(غران)

Weil die Außenministerin ein gute Freundin von mir ist.
لأن وزيرة الخارجية صديقة مقربة لي.