"صديقك المقرب" - Translation from Arabic to German

• dein bester Freund
• deinen besten Freund
• Ihr bester Freund
• deines besten Freundes

Ich als dein bester Freund wollte nur ehrlich sein.
انظر، أنا صديقك المقرب أريد فقط أن أكون صريحًا

Hey, ich bring ihn hin. Ich weiß, dass Bobby dein bester Freund war, aber als Jules sich von ihm scheiden ließ, endete das.
أعرف أن (بوبي) كان صديقك المقرب ولكن بمجرد أن طلق (جولز) فقد انتهت صداقتكما

Als wäre er dein bester Freund.
كأنه صديقك المقرب

Aber ich bin auch der Trottel, der versucht, herauszufinden, wer deinen besten Freund zusammengeschlagen hat, deine Schwester vergewaltigt hat.
لكن أنا من يحاول أن يعرف من ضرب صديقك المقرب من اغتصب أختك

Aber das Studio... sie wollen nicht, dass du deinen besten Freund und Partner killst.
لكن الاستيديو, لن يرغبو بك وأنت تقتل صديقك المقرب و شريكك

Ihr bester Freund ist wieder da.
لقد إستعدنا صديقك المقرب

Es ist einfach scheiße, solche Gefühle für die Verlobte deines besten Freundes zu haben.
هذا شيء سيء للغاية أن تشعر هكذا حيال خطيبة صديقك المقرب

- dein bester Freund, Alter.
أنا صديقك المقرب, يا صاح.

Ich bin dein bester Freund.
أنـا صديقك المقرب

Jetzt wird er dein bester Freund.
سيكون صديقك المقرب الان

Eigentlich bin ich dein bester Freund.
تقنيا,انا صديقك المقرب

Dein Freund, dein bester Freund, versteckte in seiner Wohnung in Miami Drogen von Lowry im Wert von $2 Millionen.
صديقك، صديقك المقرب كان لديه مخدرات خاصة بـ(لاوري) بقيمة 2 مليون دولار مخبأة في منزله في (ميامي)

Als würden wir niemanden kennen. Meinen Mann, deinen besten Freund.
كما لو أننا لا نعرف أحدًا زوجي، صديقك المقرب..

Richtig. - Die Tochter deines besten Freundes und Starklienten.
إبنة صديقك المقرب و عميلك النجم