"صديقي كان" - Translation from Arabic to German

• Mein Freund war
• Mein Freund hat

Tja, Mein Freund war eine dieser Konsequenzen, die dir egal sind.
لكن صديقي كان ضمن تلك العواقب التي لعنتها توًّا.

Weißt du, ich will eins dieser T-Shirts, wo draufsteht, "Mein Freund war verschollen und alles, was ich bekam, war dieses miese T-Shirt".
أرغب في أحد القمصان المكتوب عليها "صديقي كان منبوذًا , وكل "ما حصلت عليه هو هذا القميص المريع

Mein Freund war im Gebäude, als es zusammenbrach.
صديقي كان داخل البناء حين تهدّم.

Mein Freund hat mich oft mitgenommen, aber dann haben wir uns irgendwann getrennt.
صديقي كان يأخذني للصيد لكنّي لم أفعل ذلك منذ أن انفصلنا

Mein Freund hat in einen Eimer gekackt und um Hilfe gerufen!
صديقي كان يتغوط في دلو ويستغيث!

- Das, mein Freund, war "Dance House".
هذا يا صديقي كان دانس هاوس ماذا؟

- Mein Freund war CIA-Undercoveragent.
صديقي كان من المخابرات المركزية يتعقّب مجموعة (عاصم).

- Mein Freund war Coyotek.
! صديقي كان القيوط