Du bist mein Freund und so weiter und ich sage das nicht gern, aber ich wollte sehen, wie du damit auf die Schnauze fällst. | Open Subtitles | أنت صديقي و كل شئ و أشعر بالأسى لقول هذا لكني أردتُ أن أراكَ تقع |
mein Freund und fast alle meine Freunde starben an dem Abend, aber ich weiß, was ich sah. | Open Subtitles | صديقي و أغلب رفاقي ماتوا في تلك الليلة، لكنني أدرك جيداً ما رأيته. |
mein Freund und ich mochten es, Zeug in die Luft zu sprengen. | Open Subtitles | صديقي و أنا حصلنا على ركلة خروج من تفجير الاشياء. |
- mein Freund und Geschäftspartner. | Open Subtitles | هذا صديقي و شريكي في العمل اهلا اهلا |
Ja, mein Freund, und die hälfte von denen kam hierher. | Open Subtitles | صحيح صديقي.و النصف يأتون إلى هما |
Jetzt ist Luchs nicht mehr, mein Freund und Wächter. | Open Subtitles | و الآن فان لوكس لم يعد صديقي و حارسي |
Er ist mein Freund und da draußen ist eine Frau, die versucht ihn zu töten. | Open Subtitles | هو صديقي و هنالك إمرأه تحاول أن تقتله |
Du warst mein Freund... und du hast mich verraten! | Open Subtitles | لقد كنتَ صديقي و لكن قمتَ بخيانتي |
mein Freund und ich haben sie gesehen | Open Subtitles | صديقي و انا رأيناهم |
Das ist mein Freund und Mitbewohner, Dr. Leonard Hofstadter. | Open Subtitles | هذا صديقي و زميلي في السكن (د. (لينورد هوفستادر |
Er ist nicht mein Freund, und er heißt nicht Harvey. | Open Subtitles | إنه ليس صديقي و إسمه ليس "هارفي" |
Du warst mein Freund, und ich habe dich verraten. | Open Subtitles | كنتَ صديقي و خنتُكَ |
Das ist mein Freund und Kollege Mr. Honeyfoot. | Open Subtitles | وهذا صديقي و زميلي السيد (هونيفوت). |
Abraham war mein Freund... und dein Verlobter. | Open Subtitles | كان (إبراهام) صديقي و خطيبك |