Sie hat eine der Ladys geschlagen, ihr befohlen, vorsichtiger zu sein. | Open Subtitles | لقد صفعت واحدة من سيداتها وقالت لها أن تكون أكثر حذراً |
Es war alles meine Schuld. Ich habe einen Fremden mit einem Gummihandschuh geschlagen. | Open Subtitles | كانت غلطتي بالكامل صفعت رجل غريب بقفاز مطاطي |
Ich hab mal eine Kellnerin geschlagen, weil sie Croutons vergessen hatte! | Open Subtitles | لقد صفعت نادلا مرة لأنه نسي الخبز |
Ich weiß nicht, was in mich fuhr, aber ich schlug ihr auf den Arsch und sagte: | Open Subtitles | ولا أعلم ماذا حدث ليدي لكن صفعت مؤخرتها وها نحن نبدأ |
Ich schlug meine Zukunft Schwester-in-law in den Arsch. | Open Subtitles | - اجل صفعت للتو أخت زوجى المستقبلية - أجل - |
Mommy hat Daddy am Esstisch eine Klatsche verpasst. | Open Subtitles | الأمُّ صفعت الأب على طاولة العشاء لِلتّو |
Autsch! Mommy hat Daddy am Esstisch eine Klatsche verpasst. | Open Subtitles | "يا للروعة، لقد صفعت أمي للتو والدي على المائدة." |
Dieser Schlag gehört mir, Mosby. Ich hab Barney noch nie geschlagen... oberhalb der Taille. | Open Subtitles | تلك الصفعة ملك لي يا (موزبي) (لميسبقلي أن صفعت(بارني.. |
- Hast du gerade meine Hand geschlagen? | Open Subtitles | هل صفعت يدي للتو؟ |
Ich habe seinen Rücken geschlagen. | Open Subtitles | صفعت ظهره |
Ich schlug mich schon selbst und lief gegen eine Wand. | Open Subtitles | صفعت نفسي مرة قبل ذلك - صدمت حائط في مرّة من المرات. |