"صفهم" - Translation from Arabic to German

• ihrer Seite
• deren Seite

Und wenn wir sie nie töten, sind wir dann nicht auf ihrer Seite?
و إذا لم نقتلهم أبداً ألا يعني هذا بأننا في صفهم ؟

Lhr seid doch nicht auf ihrer Seite und könnt es nicht sein!
هم الذين هاجمونى لا يمكن تكونوا فى صفهم ضدى

Sie waren sich immer so sicher, dass Gott auf ihrer Seite ist.
كانوا دائما على ثقة لذلك كان الله في صفهم.

Ich fasse es nicht, dass du dich auf deren Seite schlägst.
لا اصدق انك في صفهم

- als er und Daniel auf deren Seite haben.
اكثر من من يمتلكهم هو و (دانييل) في صفهم

Sie sind doch nicht etwa auf ihrer Seite?
لايمكنك حتى أن تفكر بالوقوف في صفهم

Wenn Sie nicht auf ihrer Seite sind, dann schaffen sie eine Version das ist.
اذا لم تكن في صفهم,يجب ان تتصنع ذالك

Ja, steven. Aber du bist auf ihrer Seite, wenn? Es geht nicht um Seiten, steven.
-لكن هل انت صفهم هذا ليس انت في اي جانب,ستيف

- selbst mit den Plünderern an ihrer Seite.
حتّى برغم وجود أولئك القمامون في صفهم.

Jetzt hab ich das Gefühl, auf ihrer Seite zu sein.
والآن أشعر كأنى فى صفهم

Du bist auf ihrer Seite?
إذاً أنت في صفهم