"صلتك" - Translation from Arabic to German

    • Deine Verbindung
        
    • Ihre Verbindung zu
        
    • kennen Sie
        
    • Woher kennst
        
    Diese Bücher waren Deine Verbindung zu deiner Mutter und deinem Vater. Open Subtitles تلك الكتب كانت صلتك بأمك و أبيك
    Deine Verbindung zu Dinsmore ist mehr als ein Märchen. Open Subtitles صلتك بدينسمور أكثر من خرافة
    Erkläre Deine Verbindung zu den Bomben; sag ihnen, Open Subtitles وتشرح صلتك بالقنابل النووية
    Wenn ich fragen darf, was ... was genau ist Ihre Verbindung zu ihm? Open Subtitles لا تمانع لو سألتك... ماهي بالضبط صلتك به؟
    Was ist Ihre Verbindung zu Vaughn? Open Subtitles ما هي صلتك بـ(فون)؟
    Woher kennen Sie Lex Luthor? Open Subtitles ماهي صلتك بليكس لوثر؟
    Woher kennst du Arschie Darcy? Open Subtitles ما صلتك بآرسى دارسى؟
    Du hast Deine Verbindung zu Gott kaputt gemacht, mein Sohn. Open Subtitles قطعت صلتك بالخالق يا بني
    Deine Verbindung zu Green Arrow und seinem Team, ist eine Belastung. Open Subtitles "صلتك بـ (السهم الأخضر) وفريقه، إنها عبء"
    Aber jetzt will die CTU etwas über Deine Verbindung zu Dimitri Gredenko wissen. Open Subtitles لكن الآن, الوحدة تريد أن تعرف... صلتك بـ(دميترى جريدنكو)
    Was ist Ihre Verbindung zu ihm? Open Subtitles -ما صلتك به؟
    - Woher kennen Sie Mr. Stokes? Open Subtitles - ما صلتك بالسيد"ستوكس"؟
    Woher kennen Sie meinen Vater? Open Subtitles ما صلتك بأبي؟
    Woher kennst du Arschie Darcy? Open Subtitles ما صلتك بآرسى دارسى؟
    - Woher kennst du ihn? Open Subtitles ‏ - ما صلتك به؟ ‏

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more