Low-tech daran ist, dass es sich um eine echte Herzklappe eines Schweines handelt, und high-tech daran ist, dass es an ein metallenes Speichergehäuse montiert ist. | TED | ان التقنية المنخفضة انه مجرد صمام قلب من الخنزير .. ولكنه محاط بتقنية عالية وهي عبارة عن تغليف معدني متشابك |
Ist dieses Autoimmun-Ding schlechter oder besser als eine neue Herzklappe? | Open Subtitles | هل المرض المناعي أفضل أم أسوأ من صمام قلب جديد؟ |
Die Chirurgen wollen ihm wegen der Sucht keine Herzklappe einsetzen. | Open Subtitles | على أية حال, بسب إستخدام الهروين, يرفض الجراحون.. إعطاء السيد (فيليبس) صمام قلب. |