"صممتها" - Translation from Arabic to German

• entwarf
• Kreation
• entwickelt
• es entworfen
• ich entworfen
• hab sie entworfen

Da sie ihren Auftrag erfüllt haben, bedeutet das das Ende der Schriftarten, die ich damals für gröber aufgelöste Bildschirme entwarf?
حتى الآن، مهمتهم قد أنجزت، فهل يعني ذلك زوال خطوط الشاشة التي صممتها للشاشات الرديئة مرة أخرى؟

Das ist eine Bibliothek, die ich für die Robin Hood Stiftung entwarf.
هذا عمل، مكتبة صممتها لصالح مؤسسة روبين هود.

Die Frau im roten Kleid. Meine Kreation.
المرأة في الرداء الأحمر أنا صممتها

Meine Kreation.
أنا صممتها.

Ich habe es so entwickelt, dass es auch wieder abgeht.
لقد صممتها بحيث يتم نزعها

Ich habe es entworfen.
‏ أنا الذي صممتها.

Das Schiff, das ich entworfen habe, um dich zu deinem Schicksal zu bringen, kann nur einen Kryptonier beherbergen... einer, der so viel Potential hat...
السفينة التي صممتها لكي ترسلك الى قدرك يمكنها ان تحمل كريبتوني واحد

Ich hab sie entworfen, und nur ich kann sie kontrollieren.
أنا صممتها و أنا الوحيد المُتحكم بها

- Ja. Mit Falltür. Ich entwarf sie und ließ sie heute Morgen anfertigen.
مع باب سري، صممتها وصنعتها هذا الصباح

Ich entwarf es damit es mächtig ist aber nicht tödlich, jedoch kann es subkutan seine Wirkung zeigen.
صممتها لتكون قوية وغير قاتلة، ولتخترق... لتنهار تحت طبقة الجلد.

Genauer gesagt, die Sim City, die ich entwarf,...
لأكون أكثر دقة, مدينة سيم) التي صممتها أنا)

Ich passte das Haus dem Bauplatz an, indem ich das hintere Ende abtrennte — hier sehen Sie Fotos vom Grundstück — es in Scheiben schnitt und alle Badezimmer und Ankleideräume wie eine Stützmauer anordnete und schuf eine untere Ebene für das Hauptschlafzimmer, das ich als eine Art Kahn entwarf, es sah wie ein Boot aus.
أقفلت البيت الى الموقع عبر قطع النهاية الخلفية -- هنا ترون الصور للموقع -- قطعت فيه ووضعت جميع الحمامات وغرف الملابس كجدار استنادي، بصنع منطقة صغيرة أخفض لغرفة النوم الرئيسية، التي صممتها كبارجة، تبدو مثل زورق.

Ich entwarf es, damit es mächtig ist...
صممتها لتكون قوية...

Ich habe es so entwickelt, dass es auch wieder abgeht.
لقد صممتها بحيث يتم نزعها، لذا... مهلاً

Ich hab es entwickelt.
-بالتأكيد، فقد صممتها بنفسي .

Ich habe es entworfen.
-لقد صممتها

Ich versuchte, sie in Sicherheit zu schmuggeln, indem ich sie in den Waffen versteckte, die ich entworfen hatte,
لقد حاولت تهريبهم لمكان آمن باخفائهم في الأسلحة التي صممتها

In Uniformen, die ich entworfen habe.
وبتلك الملابس الرسمية التي صممتها شخصياً.

Die sind nicht albern. Ich hab sie entworfen.
إنها ليست حمقاء , لقد صممتها