"صندوق سيارة" - Translation from Arabic to German

• Kofferraum eines Autos
• einem Kofferraum
• - Im Kofferraum
• einen Kofferraum
• den Kofferraum eines

Haben Sie wirklich eine Million Dollar im Kofferraum eines Autos gefunden und - sie abgeliefert?
هل قمت حقاً بإيجاد مليون دولاراً في صندوق سيارة وسلـّمته؟

Pack es in den Kofferraum eines Autos, park es am Flughafen und lass es mich wissen.
وضعه في صندوق سيارة و اوقفها قرب المطار, واخبرني

Man hat ihn heute in einem Kofferraum gefunden.
وجدوه في صندوق سيارة هذا الصباح أطلق عليه النار مرتين

- Im Kofferraum eines Autos.
أنا في صندوق سيارة ما

Sie wollten sie in einen Kofferraum zwingen.
لقد اعترضناهم وهم يحاولون وضعها في صندوق سيارة

Ich wachte im Kofferraum eines Autos auf, mit einem Abschiedsbrief in meiner Tasche.
استيقظت في صندوق سيارة وهناك ملاحظة انتحار في جيبي

Nein, du sagtest, du seist im Kofferraum eines Autos, und das dich irgendwelche Typen verschleppen würden.
لا لقد قلت أنك في صندوق سيارة قلت هناك رجلان أمسكا بك

Vielleicht wurde die Leiche in den Kofferraum eines Autos geworfen, als sie transportiert wurde.
ربما ألقيت الجسم في صندوق سيارة عندما كان يجري نقلها.

Wir haben sie abgefangen, als sie sie in den Kofferraum eines Autos zwängten.
... لقد اعترضناهم بينما يقومون بوضعها بداخل صندوق سيارة

Eines Nachts rief er mich aus dem Kofferraum eines Autos an.
في ليلة ما اتصل بي من صندوق سيارة

Dann hab ich sie zum Sterben im Kofferraum eines Autos gelassen.
ثم تركتها للموت في صندوق سيارة.

Ich fand es im Kofferraum eines Autos, das ich gekauft hatte.
عثرت عليه في صندوق سيارة قمت بشرائها.

- Wenn du Cameron töten und in einem Kofferraum eines Autos lassen würdest, das zerstört wird und sehen, dass er ein Telefon hat, würdest du es nicht eingeschaltet hier lassen.
(إن كنت ستقتل (كاميرون ،وتتركه في صندوق سيارة ليتم تدميره ورؤية أنه يمتلك هاتفاً، لن تتركه هنا وترحل

Wenn damals so ein Spinner wie Marlo aufgemuckt hätte,... die Regeln gebrochen hätte, wäre er in einem Kofferraum gelandet... auf dem Weg nach Leakin Park.
في سالِف الأيام ، زنجيٌّ طائش مثل (مارلو) يتحدى القواعد وماشابه سيجد نفسه في صندوق سيارة في طريقه إلى غابة (ليكن) بلا شك

Falls es dir ein Trost ist, ich wurde heute in einen Kofferraum gesperrt, und es war die schlimmste halbe Stunde meines Lebens.
حسناً من باب المواساة لقد تم حبسي في صندوق سيارة اليوم وكانت أسوء نصف ساعة في حياتي

Klein genug, damit es in den Kofferraum eines FBI-Fahrzeugs passt.
صغير بما يكفي ليدخل في صندوق سيارة لمكتب التحقيقات الفدرالية