| Wenn ihr den Trog wie gute, kleine Schweinchen leert, hängen wir euer Bild an die Wand. | Open Subtitles | إذا قمت بتنظيف الحوض الصغير مثل بيغيز قليلا جيدة، وضعنا صورتك على الحائط. |
| Warum ist Ihr Bild an der Wand in einem indischen Restaurant? | Open Subtitles | لم صورتك على الحائط في المكان الهندي؟ |
| - Ja. Wenn man Ihr Foto in der Zeitung gedruckt hätte, wär's ausverkauft. | Open Subtitles | إذا كانوا قد وضعوا صورتك على الجبهة أو الصحف |
| Sie zeigen auch Ihr Foto in der Nähe eines Diners in New City herum. | Open Subtitles | انهم أيضا يعرضون صورتك على مطاعم نيو سيتى |
| Sie werden dein Foto auf eine Dartscheibe bei Grey heften. | Open Subtitles | سوف يضعون صورتك على "لوحة الرمي بالسهام في "غراي |
| Ich habe dein Foto auf der Mördertafel angesehen. | Open Subtitles | كنت أحدّق في صورتك على لوح جرائم القتل. |
| Das Äußere kann oft täuschen, aber Ihr Bild auf der Dating-Seite wird Ihnen nicht gerecht. | Open Subtitles | ، قد يكون الشكل مخادعاً . لكن صورتك على ملفك لا تعطيك كل الحق |
| Ach, geben Sie uns einen Tipp! Setzen wir Ihr Bild auf die Frontseite. | Open Subtitles | اعطنا هديه، سنضع صورتك على الصفحة الأولى |
| Roger Murtaugh, höchstpersönlich. Ich habe Sie vom Bild an der Wand erkannt. | Open Subtitles | روجر مورتا) بلحمك ودمك، أتعرف عليك من) صورتك على الحائط |
| -Ich poste ein Foto auf deiner Twitter-Seite. | Open Subtitles | -اضع صورتك على صفحتك في "تويتر " |
| Hören Sie, ich hatte Ihr Bild auf meinem Computer. | Open Subtitles | لدي صورتك على حاسوبي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 