Seine freundin war da, sie meinte er wäre ein Fischer | Open Subtitles | صاحبته كانت هناك ، و قالت أنه صياد سمك نعم ، بالتأكيد هو كذلك |
ein Fischer den Leute unbedingt raushaben wollen und dafür sogar meinen Sohn kidnappen um ihn zu bekommen. | Open Subtitles | صياد سمك يريده بعض الناس بشكل غريب ليخطفوا ابني مقابل الحصول عليه |
ein Fischer fand die Leiche heute früh um 5 Uhr. | Open Subtitles | قمتُ بالتحقق من هويتها بنفسي قام صياد سمك بأيجاد جثتها هذا الصباح الساعة الخامسة |
Wenn eine Robbenfrau mit einem Fischer schläft, dann weint sie... salzige Tränen. | Open Subtitles | عندما سيلكية تمارس الحب مع صياد سمك, فإنها... فإنها تبكي... ... |
Die Leichen von Senator Jordan und seiner Tochter wurden am Morgen von einem Fischer entdeckt, der das gekenterte Kajak weit vor dem Ufer treibend auffand, ungefähr zwei Kilometer vor Senator Jordans Wohnsitz. | Open Subtitles | جثث السيناتور (جوردان) و ابنته أُكتشفت هذا الصباح من قِبل صياد سمك الذى وجد القارب المُنقلب عائم بعيداً عن الشاطىء |
Die 2 Mio Angler in unserem Land haben einen Beschützerinstinkt. | Open Subtitles | سيدة ماكسول, هناك 2 مليون صياد سمك في المملكة المتحدة من الممكن, سأقول ، حماية غير معتادة .. |
Also, wenn ich mir eine Beschäftigung ausdenken müsste als Metapher für meine Arbeit, wäre ich viel lieber ein Fischer. | TED | لذلك إذا كانت لدي فرصة لإختيار نوع المهنه التي أودها لكي أصف عملي , فأ فضل أن أكون صياد سمك . |
Ich weiß nicht. Er ist nur ein Fischer. | Open Subtitles | لا أدري ، إنه مجرد صياد سمك |
Er ist nur ein Fischer sag deinen Fischer Freund,daß Scofields Bruder es hat | Open Subtitles | لأنه صياد سمك فحسب أخبري صديقك الصياد بأن شقيق ..سكوفيلد) ، لديه هذا) |
Es war einmal... ein Fischer. | Open Subtitles | كان ياما كان... كان هناك صياد سمك. |
Flint Lockwood, du bist ein Fischer. | Open Subtitles | (لتواصل العمل، يا (فلينت - فلينت لوك وود)، إنك صياد سمك) - |
Von einem Fischer. | Open Subtitles | من صياد سمك. |
Sie sind der beste Angler hier. | Open Subtitles | لأنك من المحتمل أنك أفضل صياد سمك هنا. |
Aber Sie sind doch Angler, Dr. Jones. | Open Subtitles | ولكنك صياد سمك, دكتور جونز |
- Er war ein guter Angler. | Open Subtitles | -لقد كان صياد سمك رائع |