"ضابط الصف" - Translation from Arabic to German

• Petty Officer
• Unteroffizier
• Stabsfeldwebel
• des Petty Officers

Wo der Petty Officer auch hin ist, es scheint, er brach in Eile auf.
إينما ذهب ضابط الصف. يبدو وإنه غادر على عجلة من إمره.

Alles klar, die Fingerabdrücke identifizieren ihn als Petty Officer Scott Roebuck, Navy.
تماماً، حسناً، ماسح البصمات تطابق مع بطاقة هويته البحرية ضابط الصف "سكوت رويباك"

Dasselbe Team, das Petty Officer Roebuck tötete, nur weil er dort war.
نفس الفريق الذي قتل ضابط الصف (روباك) فقط لإنه كان هناك

Unteroffizier Mizuki, signalisieren Sie den Angriff.
.."ضابط الصف" ميزوكى "أشارة لكل الطائرات. . "إستعدوا للهجوم

Also fragte ich den Stabsfeldwebel, und er verneinte es vehement.
أتعلم، إعتقدتهذالذا سألت.. ضابط الصف و قال لي قطعاً لا

Baseballschläger und eine Schrotflinte ... dieser Petty Officer war wegen irgendetwas besorgt.
مضارب لكرة المضرب وبندقية... ضابط الصف هذا كان قلقاً من شيئاً ما.

Und unser Petty Officer sah das alles.
و ضابط الصف خاصتنا شاهد الحادثة كلها.

Ich informierte das Distriktbüro in Richmond von Petty Officer Craigs Tod.
أعلمت مكتب المقاطعة في "ريتشموند" عن موت ضابط الصف (كريغ).

Sir, Petty Officer Stigman, Kennziffer 540333.
سيدي ، ضابط الصف البحري "مايكل ستيجمان" رقم البطاقة 540333

Setzen Sie Petty Officer Stigman vor dem Haupttor ab.
رافقوا ضابط الصف البحري "ستيجمان" إلى البوابة الرئيسيه

Petty Officer Massey ist hier, um die Habseligkeiten seiner Frau abzuholen.
ضابط الصف (ماسي) هنا لأخذ الممتلكات الشخصية لزوجته.

Petty Officer Masseys Körperbau passt zu dem Typen, der Hoffman auf dem Überwachungsvideo folgt.
بنية ضابط الصف (ماسي) تطابق الرجل الذي يتبع (هوفمان) في فيديو المراقبة.

Petty Officer Kyle Hanson, militärischer Hundetrainer bei der Pax River Master-at-Arms Force.
{\pos(192,210)} ضابط الصف (كايل هانسون)، مدرّب للكلاب العسكرية في القاعدة البحرية (باكس ريفر).

Ziva hat mit jedem Seemann auf der Basis geflirtet, und McGee beobachtete hundert Stunden lang Petty Officer Junction.
(زيفا) غازلت كلّ بحار في القاعدة، و(ماكغي) شاهد مئات الساعات من وصلة ضابط الصف.

Ich lernte Petty Officer Hanson einfach nicht allzu gut kennen.
أنا فقط لم تتنسى لي الفرصة لمعرفة ضابط الصف (هانسون) جيّدا.

Petty Officer Erica Perelli, Hundetrainer, Pax River.
ضابط الصف (إريكا بيريلي)، مدرّبة كلاب في (باكس ريفر).

Boss, ich kann Petty Officer Perelli runterbringen, wenn du möchtest.
أيّها الرئيس، يمكنني أن آخد ضابط الصف (بيريلي) إلى أسفل إذا أردت.

Sie sind verhaftet für die Morde an Petty Officer Hanson und Petty Officer Bidwell.
أنتِ رهن الإعتقال بتهم قتل ضابط الصف (هانسون) وضابط الصف (بيدوال).

Unteroffizier zweiten Grades, Jack Salazar, US-Marinesoldat.
ضابط الصف (جاك سالازار) من القوّات البحريّة.

Robert Johnson Phillips, Unteroffizier dritten Grades und Lagerverwalter auf dem Schiff.
(روبرت جونسون فيليبس)، ضابط الصف الثالث وأمين مخزن السفينة.

Die Uhr tickt, Unteroffizier.
الوقت يمرّ، يا ضابط الصف.

Herzlichen Glückwunsch, Stabsfeldwebel.
تهـانينا, ضابط الصف.

Wir überprüfen die früheren Schritte des Petty Officers,
سوف نتعقب تحركات ضابط الصف الأخيرة،