"ضجرة" - Translation from Arabic to German

• gelangweilt
• ist langweilig
• gelangweilte
• langweile mich

Sie war gelangweilt.Oder was glaubst du, warum sie sich umgesehen hat?
كانت بالفعل ضجرة من الحياة لم تظن أنها كانت تتغاضى؟

Nun, ich war einsam, gelangweilt und der Zirkus war in der Stadt.
حسنا.لقد كنت وحيدة.ضجرة والسيرك كان يقيم في البلدة

Ich hab kein Netz in diesem Getto und mir ist langweilig.
لا يعمل جوّالي في هذا الحيّ الفقير، وأنا ضجرة

Hallo, mir ist langweilig.
مرحبا, انا ضجرة

Aber komm schon, jede gelangweilte Hausfrau, die eine essbare Lasagne kocht, denkt, sie kann ein Kochbuch schreiben.
كلّ ربّة بيت ضجرة قادرة على إعداد اللازانيا تظن أنها قادرة على تأليف كتاب طبخ. أترى أني مثل أي ربّة بيت أخرى؟

Sie sind eine gelangweilte Hausfrau, fahren einen Minivan der Ehemann verbringt ein bisschen zu viel Zeit im Internet.
انت ربة منزل ضجرة تقودين سيارة مغلقة زوجك يقضي الكثير من وقته على الانترنت

Ich langweile mich so. Ich brauche Abwechslung.
لذا أنا ضجرة وأنا بحاجة إلى بعض الترفيه

In diesem Versteck habe ich mich schrecklich gelangweilt.
كنت ضجرة لأقصى درجة حين كنت أعيش هنا.

Oh, ich bin nicht besorgt, sondern gelangweilt.
أنا لست قلقة، بل أنا ضجرة

Joanne ist bestimmt von dir genauso gelangweilt wie du von ihr.
لعل جوان ضجرة منك كما هو حالك

Ich glaube, sie war einfach nur gelangweilt.
أظن أنها كانت ضجرة

Journalismus ist langweilig. Ich bin gelangweilt.
الصحافة مضجرة أنا ضجرة

Mir ist langweilig. Was ist der Plan?
انا ضجرة ، مالخطة؟

Mir ist langweilig!
ماذا؟ انا ضجرة!

Mir ist langweilig.
أنا ضجرة

Ich tue das nicht, weil ich eine gelangweilte Hausfrau bin.
أنا لاأفعل ذلك لأنني ربة منزل ضجرة

Was? Weil ich keine gelangweilte Hausfrau bin?
لإني لست ربة منزل ضجرة ؟

Ich langweile mich so. ich will hier raus.
أنا ضجرة جدا أريد فقط أن أخرج من هنا