"ضخما" - Translation from Arabic to German

• groß
• riesig

Wir haben einen heruntergefahren, der ganz groß sein sollte.
لقد أغلقنا أحدهم وقد كان من الممكن أن يكون ضخما.

Na ja, nicht genau den ganzen Südwesten obwohl unser Geschäft sehr groß ist.
حسنا, ليست المنطقة بأكملها بالضبط وإن كنا نُدير عملاً ضخما

Ich nehme an, er beabsichtige Ike Wallaczek mitzunehmen, nur Ike war zu groß.
أفترض أنه عزم على أخذ آيك والاتزشيك بعيدا معه ولكنه كان ضخما جدا

Deine Hochzeit wird bestimmt riesig. Genau wie dein Arsch beim Abschlussball.
زفافك سيكون ضخما تماما مثل مؤخرتك في حفل التخرج

Und es war riesig - es was absolut gewaltig.
و كان ضخما .. و كان على الإطلاق هائل

Der Druck der Berkut-Einheiten war so groß, dass die Kette der Demonstranten aufbrach.
كان ضغط القوات الخاصة ضخما حيث بدأ بتفكيك سلسلة المتظاهرين اليدوية

Eine Atomexplosion ist genau so heiß, aber wir haben nichts, das groß genug ist, so einen Asteroiden hochzujagen oder ihn wahrscheinlich eher zu zerpulvern.
والتفجير النووي يسبب إنفجارا شديد الحرارة ، ولكننا لانملك شيئا ضخما يمكننا من إذابة مذنب بطول 22 ميلا. أو حتى تبخيره ، سيكون ذلك أفضل.

"Ich will groß sein, Zoltar, ich werde tun, was immer nötig ist."
" أريد أن أكون كبيرا , ضخما , سأفعل مهما يتطلبه الأمر "

Bist ganz schön groß geworden, was?
أصبحت ضخما الآن؟

groß zu sein ist nicht alles.
ليس المهم ان تكون ضخما فقط

Er war schwarz, und groß... und hatte eine große Waffe.
...كان أسودًا ، ضخما بسلاح كبير

Wenn ich gigantisch sage, meine ich nicht, nur einfach groß!
عندما أقول ضخما لا أعني كبيرا

Ziemlich groß und verschwitzt.
كان ضخما ومتعرقاً.

Wusstest du, dass dein Ur-ur-ur-uronkel Bullenrasler Tuk so groß war das er auf einen richtigen Pferd reiten konnte?
(هل تعلم أن أخ جد جد جد جدك (بالرورار توك .كان ضخما لدرجة أنّه يستطيع ركوب حصان حقيقي

Der war verdammt groß!
كان ضخما على نحو لعين

Wie groß kann er schon sein?
كيف له أن يكون ضخما ؟

Und wir wollen doch groß rauskommen, oder?
سيكون ضخما , أتعلم ؟

Fühlt sich in der Hand bestimmt riesig an.
‫أراهن بأن عضوي سيبدو ضخما بهذه اليد

Sie sagten, die Explosion war riesig.
لا أفهم. لقد قالوا أن الانفجار كان ضخما