"ضدي" - Translation from Arabic to German

• gegen mich
• nichts
• über mich

Ich weiß, er ist gegen mich, aber so etwas ist nicht sein Stil.
أعني, أعلم أنه ضدي ولكن هذا النوع من الأمور ليس من أساليبه

Du simst ihr wegen etwas, das du gegen mich verwenden kannst.
انت الرسائل النصية لها في محاولة لايجاد شيئا لاستخدام ضدي.

- Das beweist nichts. Sie haben nichts gegen mich in der Hand.
هذا لا يُثبت أي شيء أنت لا تملك أي شيء ضدي

Ich weiss, die Zeit im Gefängnis war das Resultat eines 30-jährigen Racheplans gegen mich.
أعلم أن المدة في السجن كان نتيجة خطة انتقام ضدي عمرها 30 سنة

Ich werde Sie nicht einladen, irgendwelche gefälschte Beweise gegen mich anzuhäufen.
أنا لن أدعو لك في لجمع بعض الأدلة وهمية ضدي.

Er wiegelt die Sklaven nicht gegen mich auf. Ich war sein Vater.
إنه لن يثير بلبلة العبيد ضدي أنا بمثابة والده.

Du brächtest Sethi gegen mich auf.
إذا كنت تريد أن تقلب سيثى ضد موسى عليك أن تقلبى سيثي ضدي أنا

Er hat nichts gegen mich, aber will keinen Ärger mit einem Kolumnisten.
ولم يجد ضدي شيء ، وقال لي أنه لا يستطيع أن يُعادي الصحفيين

Du hast Vorurteile gegen mich, weil ich einer Minderheit angehöre.
مشكلتك هي كبريائك ضدي لأنني جزء من مجموعه اقليه

Kein französischer Soldat wird seine Waffe gegen mich erheben.
لا يوجد جندي فرنسي بجروء علي رفع بندقيته ضدي.

Wenn ich Ihnen nicht das Gegenteil beweisen könnte, würde sich alles gegen mich wenden.
وأنه لا يوجد معي أوراق لإثبات هذا التعارض وأن كل هذا سوف ينقلب ضدي

Ja, also kann von nun an alles, was ich sage, gegen mich verwendet werden.
إذاً من اليوم فصاعِداً كل ما أقوله قد يصبح ضدي

Die meisten Ritter waren gegen mich, außer Leondegrance von Camelyarde.
غالبية الفرسان العظماء كانوا ضدي, ماعدا ليوندجرانس

Ich zahle dein Essen, deine Kleidung und du intrigierst noch gegen mich?
أنا ادفع لك ثمن طعامك,ولباسك رغم ذلك تساعد الآخرين ضدي

Jetzt gibt es keine Beweise gegen mich.
وفرتم عليّ عناء إتلاف الأدلة ، و الآن لا يوجد دليل ضدي

Du hast nichts gegen mich in der Hand. Du hast geblufft.
فكرت أنك لا تملك دليل ضدي لذلك أتحداك في إظهار نفسك

- Sie werden das gegen mich benutzen, wie ich schon die ganze Zeit benutzt wurde, um die Lügen zu decken.
سوف تستعمل هذا ضدي, أليس كذلك؟ سوف تستعمل هذا ضدي طالما استخدمتها, لتحافظ على الأكاذيب.

Junior weiß es. Und er verwendet es jetzt gegen mich.
جونيور يعرف بشأن ذلك و قرر أن يستخدمه ضدي

Ich würde Ihnen doch keine Waffe geben, die gegen mich wirkt.
هل تعتقد أننى سأعطيك سلاحاً فعالاً ضدي ؟

Ich versuche nur, nicht zu weinen, wenn jemand gegen mich ist.
أنا أحاول أن لا أبكي أمام أشخاص إذا كان ضدي و هذا كل ما في الأمر

Weil Sie mir nichts beweisen konnten, haben Sie mir den Mord untergeschoben!
لن تستطع الحصول على أي شيء مني وأنت تلفق التهم ضدي.

Platzen rein und schubsen einen Kerl herum. Ihr habt nichts über mich.
تقتحمونوتطرحونرجلافيالأرض، لا تملكون أي شيء ضدي