Haben Sie was gegen Amerika gesagt? | Open Subtitles | هل تنتقد هذا البلد ؟ هل تقول شيئا ضد أمريكا ؟ |
gegen Amerika, England und Russland haben wir keine Chance. | Open Subtitles | ليس لدينا فرصة ضد أمريكا و إنجلترا و روسيا |
Wenn wir das Gas nicht gegen Russland einsetzen können, setzen wir es gegen Amerika ein. | Open Subtitles | لذا، إذا لم نتمكن من استخدام الغاز ضد روسيا فسوف نستخدمه ضد أمريكا |
Wäre er nicht aufgehalten worden, hätten die Münzen das Blatt gegen Amerika gewendet. | Open Subtitles | و لم يُحبط , حيث قامت هذه القطع النقدية بتحويل مدّ الحرب ضد أمريكا |
Oder funnycats.exe, die ziemlich erfolgreich in Chinas neuester Kampagne gegen Amerika gewesen sein soll. | TED | أو funnycats.exe كما تقول الإشاعات أنها كانت ناجحة في حملة الصين الأخيرة ضد أمريكا. |
Irgendwie hat sie es geschafft, vom Connecticut Schulmädchen zur Terroristin-Freundin zu werden, verstrickt in einer Verschwörung gegen Amerika. | Open Subtitles | بطريقةٍ ما أصبحت من تلميذة (في ولاية (كونيتيكت إلى صديقة إرهابي (مشترك في مؤامرة ضد (أمريكا كيف؟ |