"ضربة واحدة" - Translation from Arabic to German

• einen Schlag
• Ein Stoß
• Ein Schlag
• einen Streich
• einem einzigen Gefecht
• einem einzigen Schlag

Sie sterben nur, wenn sie auf einen Schlag viel Blut verlieren.
لن يموتو إلا إذا فقدو دم كافي من ضربة واحدة

Per Seeweg. So rotten wir auf einen Schlag 50% der Terroristen weltweit aus.
سنأخذ الأختيار البحرى، ضربة واحدة ونقضى على نصف الارهابيين فى العالم

Mach es, wie ich es dich lehrte. Ein Stoß ins Genick und es wird schnell vorbei sein.
افعليها كما علّمتك، ضربة واحدة في العنق وسينتهي الأمر سريعًا.

Ein Schlag am Hals, und es ist aus.
ضربة واحدة على رقبة أحدهم، وكل شيء ينتهي.

Tausend Tote auf einen Streich und dann vielleicht ganz einfach... noch Nummer Tausendeins.
ألف ميتة في ضربة واحدة وثم، بسهولة، ألف وواحد!

Einige unserer besten Männer. In einem einzigen Gefecht gefallen!
قتل معلمي السيوف في ضربة واحدة.

Es ist keine leichte Aufgabe. Einem Mann mit einem einzigen Schlag den Kopf von den Schultern zu schlagen.
ليس بالأمر السهل أن تزال رأس رجل عن كتفة من ضربة واحدة

Es gibt nur einen Schlag, der mit Ihrer Mitte perfekt harmonisiert.
هنــاك ضربة واحدة و حسب متزامنة مـع الملعب

Was darauf hindeutet, dass sie beide durch einen Schlag aus einer Waffe stammen.
مما يشير إلى أنهم على حد سواء نتيجة من ضربة واحدة من سلاح واحد

Ich glaube, wir brauchen nur noch einen Schlag und der Kerl wird zum Zombie.
ضربة واحدة أخرى ويصير هذا الرجل من الموتى السائرين

Im Moment hast du nur einen Schlag.
كل ما لديك حالياً هو ضربة واحدة فقط.

Am letzten Loch einen Schlag hinten.
ضربة واحدة للحفرة الاخيرة

Ein Stoß und sie haben einen Krampfanfall.
! ضربة واحدة وتستحوذ على الأمور

Das Probic-Ventil. Ein Schlag auf das Probic-Ventil setzt die außer Gefecht.
فتحة البروبيك ضربة واحدة إليها تفقدهم وعيهم

Mein Haken ist gebrochen. Noch Ein Schlag und das war's.
إن خطافي متصدع، ضربة واحدة أخرى وسينتهي أمره

Meinst du nicht, Ein Schlag nach dem anderen?
ألا تقصد قول ضربة واحدة في وقت واحد

So erwischt man hundert Fliegen auf einen Streich.
اشتعلت أحد 100 الذباب في ضربة واحدة.

Zwei auf einen Streich.
أثنان في ضربة واحدة

Dieser Krieg wurde mit einem einzigen Schlag gewonnen.
الحرب تم الفوز بها فى ضربة واحدة