"ضربني على" - Translation from Arabic to German

• schlug mir auf

Er tat mir nicht weh, sondern schlug mir auf den Kopf.
حسنا، أنه لم يآذني لكنه ضربني على الرأس شششش

Ich ging durch die Hintertür, da griff mich irgendein Typ an, zwang mich, ihn hereinzulassen und schlug mir auf den Kopf.
نعم، دخلت من الباب الخلفي فقفز علي رجل ما وأجبرني على إدخاله ثم ضربني على رأسي

Er schlug mir auf den Kopf und nahm das Geld.
ضربني على رأسي و أخذ النقود

Er schlug mir auf den Hinterkopf...
ضربني على مؤخرة رأسي.