"ضعفت" - Translation from Arabic to German

• schwach
• nachgelassen
• schwächer

Ich bin alt und schwach, meine Kraft ist dahin!
انا كبير فى السن ، انا ضعيف لقد ضعفت قواى

Was ist, wenn das Böse zuschlägt und mein Superkraft-Ring schwach wird?
و ماذا سيحصل لو هاجمنا الأشرار و ضعفت قدرة خاتمي السحرية؟

Ich war schwach und ich konnte viele Jahre lang an nichts anderes als an Euch denken.
انه انا الذي ضعفت لسنوات لا افكر فى شئ الا انت

Meine Schlagkraft hat wohl nachgelassen.
ـ ما بك؟ لا ادري. يبدو انني لكمتي قد ضعفت.

Sie sagte mir, deine Manneskraft habe etwas nachgelassen.
أخبرتني بأن قواك قد ضعفت قليلاً

Wenn dieses Signal auch nur ein bisschen schwächer wird, will ich das sofort wissen.
لو ضعفت تلك الإشارة و لو بشكل طفيف أريد ان أعرف ذلك حالاً

Wenn ich schwach werde, büße ich dafür.
لأنني أعلم أنه إذا ضعفت سوف أدفع ثمناً باهظاً

Aber du bist wahrscheinlich noch etwas schwach von deiner Analprobe.
لكن ربما انت ضعفت قليلاً من فحصك الشرجي

Dann bin ich schwach geworden und habe ihr Blumen geschickt.
ضعفت بعد ذلك و أرسلت لها الزهور

Als sie meine Frau bedrohten, wurde ich schwach.
عندما هدّدوا زوجتي، ضعفت.

Ed, ich war schwach.
لقد ضعفت يا إد. لقد كنتُ ضعيفا. الـ...

Mist, meine Batterie ist schwach.
اللعنة، ضعفت البطارية

Sie wurde sehr schnell sehr schwach.
ضعفت جدًا بسرعة

Du hast nachgelassen, Freund.
لقد ضعفت مهارتك يا صديق

Denn während Ginny immer schwächer wird, werde ich immer stärker.
كما ترى كلما ضعفت جينى المسكينة إزدادت قوتي

Nun, ich versuche es, aber es scheint, je näher ich komme, desto schwächer wird der Duft.
حسناً , أحاول أن أفعل ولكن كلما يبدو أنني اقتربت كلما ضعفت حاستي

Spürst du es? Sie wird schwächer!
هل تشعر بذلك,لقد ضعفت قواها