- Leg das Messer weg, hier kommt keiner rein. | Open Subtitles | نورمان ضع السكين جانباً لن يأتى أحد من الباب |
Leg das Messer weg. Ich will da drunter schauen. - Steck das Messer weg. | Open Subtitles | ضع السكين جانباً أود إلقاء نظرة هناك |
- Leg das Messer weg. | Open Subtitles | ضع السكين جانباً |
So muss es nicht enden, Nimm das Messer runter. | Open Subtitles | لا يتوجب أن ينتهي بتلك الطريقة. فقط ضع السكين بالأرض |
Lassen Sie das Messer fallen! Ich habe kein freies Schussfeld. | Open Subtitles | يلعب لعبته التافهة الحمقاء ضع السكين أرضاً لا استطيع التصويب الأن |
Weg mit dem Messer! | Open Subtitles | إضربني ضع السكين... |
- Ich bin total relaxed. - Gordon, Leg das Messer hin. | Open Subtitles | أنا هادئ - (ضع السكين جانباً يا (جوردون - |
- Leg das Messer weg. | Open Subtitles | (لقد رجوتك أن توقفني يا (دين , ضع السكين جانباً اللعنة على ذلك |
Leg das Messer weg, Schatz. | Open Subtitles | ضع السكين جانباً يا عزيزي |
Leg das Messer weg. | Open Subtitles | أذن ضع السكين جانباً |
Leg das Messer weg. | Open Subtitles | ضع السكين جانباً. |
Leg das Messer hin. | Open Subtitles | ضع السكين جانباً! |
H, Leg das Messer weg. | Open Subtitles | أتش) ضع السكين جانباً) |
Nimm das Messer runter, Larry. Oder was? | Open Subtitles | ضع السكين جانباً, لاري والا ماذا؟ |
Bitte Nimm das Messer runter. | Open Subtitles | رجاء ضع السكين جانبا |
Nimm das Messer runter, Kumpel. | Open Subtitles | ضع السكين على الارض ياصاح |
Vince, Sie machen einen großen Fehler. Lassen Sie das Messer fallen, klar? | Open Subtitles | - فنس انت ترتكب خطا كبيرا ضع السكين من يدك |
Lassen Sie das Messer fallen. | Open Subtitles | ضع السكين جانبا |
Lassen Sie das Messer fallen, Peter! | Open Subtitles | ضع السكين بيتر |
Leg einfach das Messer weg und wir reden drüber. | Open Subtitles | فقط ضع السكين جانباً، وسنتحدث عن الأمر، |
Weg mit dem Messer! | Open Subtitles | ضع السكين أرضاً! |