"طائراً" - Translation from Arabic to German

• einen Vogel
• ein Vogel
• fliegendes
• flog
• fliegender
• noch andere Vogelstimmen

Eine Welle, einen Fisch oder einen Vogel, so was wie wärmer.
موجة أو سمكة أو طائراً شيئاً ما ذا إحساسٍ دافئ

Ich hab noch nie einen Vogel gesehn der so hoch flog, dass er nicht mehr runter kam... irgendwann
أنا لم أرى طائراً يطير لمسافه عاليه ولكنه يحتم عليه بأن يجلس بالأسفل قليلاً

Ich würde gern einen Vogel für unser neues Haus kaufen.
علينا أن نقتنى واحداً فى منزلنا أحب أن يكون لدينا طائراً فى منزلنا

Es war ein Vogel in ihrem Brustkorb. Haben Sie davon gehört?
كان هناك طائراً حبيساً في صدرها أسمعت بشأن ذلك الأمر؟

Nochmal fallen sie darauf nicht rein. Was will ein Vogel mit Schlüsseln?
إنهم لن يقعوا في هذه الخدعة مرة أخرى ما الذي يجعل طائراً يريد مفاتيحاً؟

Sie sagen, ein fliegendes Telefon sei abgestürzt und habe 25.000 Menschen getötet?
إذاً تقول أن هاتفاً طائراً سقط لينفجر ويقتل معه 25 ألف نسمة

Weil sie eins war. Ich frage mich, warum sie einen Vogel gemalt hat.
.لأنّها كانت كذلك فعلاً .أتساءلُ لما اختارت طائراً

Versehentlich tötete ich einen Vogel Nicht meine beste Kindheitserinnerung.
بالخطأ، قتلتُ طائراً ليس أفضل ذكريات طفولتي

Es gab doch einen Vogel, stimmt's?
كان طائراً صحيح؟

Hast du wieder einen Vogel getötet?
هل قتلت طائراً مجدداً؟

Hast du schon wieder einen Vogel getötet?
هل قتلت طائراً مجدداً؟

Nein, du tötest sonst einen Vogel!
كلا , فقد تقتل طائراً

- So einen Vogel sah ich noch nie.
لم أرَ طائراً مثل هذا من قبل

Er war wie ein Vogel. Wie ein Vogelmonster.
كان يشبه طائراً كما لو كان طائراً وحشياً

Ich will auch ein Wolf sein... oder ein Vogel, damit ich fliegen kann.
‫أريد أن أكون ذئباً أيضاً ‫أو طائراً حتى أستطيع الطيران

Als Babys sehen wir sehr viele Bilder. Jemand sagt: "Das ist ein Vogel; das ist kein Vogel."
تستصحب أذهاننا الكثير من صور فترة الطفولة ويُقال لنا "هذا طائر، ليس هذا طائراً."

Du bist also endlich ein Vogel. Na prächtig!
أي أنك قد أصبحت طائراً شىء عظيم

- Nichts... außer dass ein Vogel gegen meinen riesigen Kopf geflogen ist.
-لا شيء غير أن طائراً اصطدم برأسي الممسوخ العملاق.

Ich bin kein fliegender Affe, falls Sie das meinen.
لستُ قرداً طائراً إنْ كان هذا ما تقصده

Kennst du noch andere Vogelstimmen, Franz?
هل تعرف طائراً يدعى، (فرانز)؟