"طائرة خاصة" - Translation from Arabic to German

• einem Privatjet
• ein Privatflugzeug
• einen Privatjet
• ein Privatjet
• einem Privatflugzeug
• ein privates Flugzeug
• eines Privatflugzeugs
• seinem Privatjet

Am 17. März nahmen Sie und 4 weitere Männer 6 Frauen in einem Privatjet von Las Vegas mit nach Los Angeles.
سريعا ، فى السابع عشر من مارس أنت وأربعة رجال آخرين اخذ 6 نساء عن طريق طائرة خاصة من لاس فيغاس الى لوس انجيلس

Ich bin kürzlich in einem Privatjet mit ihm zum Super Bowl geflogen, und ich fand ihn sehr unterhaltsam.
طرت معه على طائرة خاصة مؤخراً لبطولة السوبر بول و وجدته مسلياً جداً

Und vielleicht noch ein Privatflugzeug hinter dem Wohnwagen.
نعم. ربما تمتلك طائرة خاصة في الخارج، أيضاً

Wieso hüpft sie in einen Privatjet und fliegt durchs ganze Land, um mein Leben runterzumachen?
.. لمَ تستقل طائرة خاصة .. وتأتي من آخر البلاد فقط لإفساد حياتي؟

Am 22.November 2004 mit Kurs auf Houston um den Vater von Präsident Bush abzuholen, streifte ein Privatjet einen einzelnen Lichtmast, eine Minute vor der Landung auf dem Houston Hobby Airport.
فى 22 نوفمبر 2004 ، أقتربت طائرة خاصة فى هيوستن لإلتقاط جورج بوش و صدمت عمود إنارة واحد و سقطت على بعد دقيقة من الهبوط فى مطارِ هيوستن

Manchmal bin ich in einem Privatflugzeug arm.
أحياناً أكون فقيرة في طائرة خاصة

Für den Anfang brauche ich ein privates Flugzeug nach Bogota.
كبداية أريد طائرة خاصة إلى بوغوتا

Absturz eines Privatflugzeugs in West Virginia. Mechanisches Versagen.
طائرة خاصة سقطت في (فيرجينيا الغربية) لعطل ميكانيكي

Trotzdem durften Emissäre meines Vaters das Land in einem Privatjet verlassen.
على الرغم من مبعوثين والدي سمح لهم بمغادرة البلاد في طائرة خاصة.

Ich war noch nie in einem Privatjet.
أنا لم أكُن علي متن طائرة خاصة قبل اليوم

Am nächsten Tag flohen wir mit einem Privatjet außer Landes und verschwanden für immer.
وأستقلينا طائرة خاصة باليوم التالي لخارج البلاد كي نختفي للأبد

Sie wollten auch ein Privatflugzeug, erwähnten aber keinen Pilot.
لقد طلبوا أيضا طائرة خاصة لكن بدون ذكر طيار

Also nehme ich an, ein Privatflugzeug und zwei Tickets für die Grammys nach L.A., werden dich auch nicht interessieren?
إذا أظن أن طائرة خاصة وتذكرتين إلى حفل جوائز 'الغرامي' في لوس أنجلوس، لن تقوم بإقناعك؟

Mir liegen hier Daten der Flugbehörde vor, die zeigen, dass ein Privatflugzeug, das er besitzt, viele Male nach Kansas City flog.
أنا أطالع سجلات إدارة الطيران الفيدرالية و التي تُظهر طائرة خاصة يملكها تقوم برحلات عديدة إلى مدينة كانساس.

Mein Vater hat uns einen Privatjet besorgt.
،والدي إستخدم بعض نفوذه وحصل لنا علي طائرة خاصة

Indien hätte niemals gesagt: "Ich will, dass ein Spieler ein Spiel für mich spielt, und ich nehme einen Privatjet, um ihn wieder nach Kingston, Jamaika, zurück fliegen zu lassen, damit er dort ein Spiel absolvieren kann."
لم تكن الهند لتقول "أحتاج لاعبا ليلعب مباراة لي، ثم سأستخدم طائرة خاصة لأرسله إلى كينجستون جامايكا ليلعب مباراة

Sie haben doch einen Privatjet, oder?
لديك طائرة خاصة, أليس كذلك؟ نعم

Er kaufte außerdem ein Privatjet mit Nadelstreifen... eine $40-Millionen-Yacht... und ein Penthouse in Manhattan.
و أشترى طائرة خاصة و يخت ثمنه 40 مليون دولار و منزل فى مانهاتن

Nein, Schätzchen, hör mir zu. Es war ein Privatjet.
لا يا عزيزتي، استمعي إليّ لقد كانت طائرة خاصة

ein Privatjet hat Landeerlaubnis bekommen, mit einem einzelnen Passagier an Bord.
طائرة خاصة وصلت للتو مع راكب واحد فقط عليها "د.اليسون"

Ich kann nicht glauben, dass ich wieder in einem Privatflugzeug bin.
لا أستطيع التصديق... أني عدت على طائرة خاصة.

Sam, ich habe gerade einen Treffer für ein privates Flugzeug, gechartert vom Los Angeles Airport, und gebucht durch eine von Sidorovs Firmen.
سام)، تلقيت إشعاراً بان طائرة خاصة) (تم إستئجارها في مطار (لوس أنجلوس (بإسم إحدى شركات (سديروف

Wir steigen ein mit dem Absturz eines Privatflugzeugs im Vorland des Santa Susana Pass, bei dem es keine Überlebenden gab.
نبدأ بالحادثة المأساوية التي حصلت البارحة في تلال مدرج (سانتا سوزانا) حيث تحطمت طائرة خاصة بدون أن يخرج منها ناجي. لقد حصلت قناة "سي بي أس

Ja, und er hat dir einen Mercedes geschenkt und reist mit dir in seinem Privatjet und lebt in einer verdammten Villa in Malibu.
اذاً هذا هوة الرجل الذي اعطاك المرسيدس ولديه طائرة خاصة ويأخذك لماوي ويعيش في قصر ماليبو