Solange ich Zweifel in mir trage, solange kann ich mich nicht von ihm verabschieden. | Open Subtitles | طالما أني لست واثقة لا يمكنني أن أودعه وأمضي |
Solange ich diesem Weg folge, brauche ich nichts zu befürchten. | Open Subtitles | و طالما أني أتبع هذا الطريق، فما من شئ لأخاف منه |
Du willst dass ich es habe Solange ich mache was du willst. | Open Subtitles | تريدين مني أن آخذه طالما أني أنفذ ما تقولين |
Solang ich ein Bruder bin, habe ich eine Zukunft. | Open Subtitles | طالما أني أخ، فأنا أملك مستقبلاً |
So lange ich es nicht einatme, ist alles in Ordnung. | Open Subtitles | طالما أني لا أستنشقه، فسأكون بخير |
Versuch Solange ich weg bin, keine anderen Mädels zu schwängern. | Open Subtitles | حاول ألا تضاجع المزيد من الفتيات طالما أني لست بالجوار حسنا ؟ |
Solange ich da bin, um dein Bett zu wärmen, ist es dir egal, was ich denke oder wie es mir geht. | Open Subtitles | طالما أني موجوده لتدفئة فراشك وأنت لاتهتم لما أشعر به او أرغبه |
Denk bloß dran, Solange ich meine Kanzlei leite, | Open Subtitles | فقط تذكري طالما أني أنا من يقوم بإدارة شركتي |
Bis zu einem gewissen Punkt. Solange ich nicht mitmachen muss. | Open Subtitles | نعم إلى حد ما طالما أني لست متورط |
Aber du warst zufrieden, Solange ich den Mund hielt. | Open Subtitles | لكنكِ سعيدة طالما أني مغلق لفمي |
Es ist alles gut, Solange ich nicht gegen die Fahrtrichtung schaue, wenn der Zug... | Open Subtitles | أنا بخير، طالما أني لا أقف نحو الوراء. حين يكون القطار... |
Solange ich sie von "E! True Hollywood Story" fernhalten kann, mache ich meinen Job gut. | Open Subtitles | طالما أني أحميها من (هوليود ستوريز) فإنّي أديت عملي |
Solange ich spielen konnte. | Open Subtitles | طالما أني أقوم بالعزف |
Solange ich wem in den Hintern treten kann. | Open Subtitles | طالما أني سالقن أحدهم درسا |
Solang ich bis zum Anschlag in Lois stecke, bin ich happy. Halt dich von Lois fern. | Open Subtitles | طالما أني أضاجع (لويس) فأنا في أفضل حال |
So lange ich bei dir bin, ist mir alles egal. | Open Subtitles | طالما أني معك فلا أبالي |
So lange ich bei dir bin. | Open Subtitles | طالما أني معك |