"طبيب شرعي" - Translation from Arabic to German

    • Forensiker
        
    • Gerichtsmediziner
        
    • Pathologe
        
    • einen forensischen
        
    Für die Außenwelt bin ich ein ganz normaler Forensiker, aber insgeheim nutze ich meine Geschwindigkeit, um Verbrechen zu bekämpfen und andere wie mich zu finden. Open Subtitles "للعالم الخارجي، يفترض أن أكون طبيب شرعي طبيعي، ولكن سراً، أستخدم سرعتي ... ، لمكافحة الجريمة والعثور على من مثلي"
    Für die Außenwelt bin ich ein ganz normaler Forensiker, aber insgeheim nutze ich meine Geschwindigkeit, um Verbrechen zu bekämpfen und andere wie mich zu finden. Open Subtitles "وبعدها، حادثة جعلتني المستحيل" "للعالم الخارجي، يفترض أن أكون طبيب شرعي طبيعي، ولكن سراً، أستخدم سرعتي ...
    Für die Außenwelt bin ich ein ganz normaler Forensiker, aber insgeheim nutze ich meine Geschwindigkeit, um Verbrechen zu bekämpfen, um andere wie mich zu finden. Open Subtitles "للعالم الخارجي، يفترض أن أكون طبيب شرعي طبيعي، ولكن سراً، أستخدم سرعتي ... ، لمكافحة الجريمة والعثور على من مثلي"
    Wir können keine Gerichtsmediziner aus dieser Behörde benutzen weil sie alle Verdächtige sind. Open Subtitles لايمكننا الإستعانة بأي طبيب شرعي من هذا المكتب لأنهم جميعا مشتبه بهم
    Ich bin kein Gerichtsmediziner. Ich bin ein medizinisch-rechtlicher Ermittler. Open Subtitles أنا لست طبيب شرعي أنـا المحقق في الطب الشرعي
    Die Senatorin hat darum gebeten, dass ein befreundeter Pathologe anwesend sein wird. Open Subtitles السيناتور طلب المساعدة من طبيب شرعي صديق شخصي لها
    Er würde deshalb einen forensischen Experten sehen, wegen dieses Traumas. Open Subtitles لذلك يستحق رؤية طبيب شرعي للتعامل مع الصدمة
    Für die Außenwelt bin ich ein ganz normaler Forensiker, aber insgeheim nutze ich meine Geschwindigkeit, um Verbrechen zu bekämpfen und andere wie mich zu finden. Open Subtitles "للعالم الخارجي، يفترض أن أكون طبيب شرعي طبيعي، ولكن سراً، أستخدم سرعتي ... ، لمكافحة الجريمة والعثور على من مثلي"
    Für die Außenwelt bin ich ein ganz normaler Forensiker, aber insgeheim nutze ich meine Geschwindigkeit, um Verbrechen zu bekämpfen und andere wie mich zu finden. Open Subtitles "للعالم الخارجي، يفترض أن أكون طبيب شرعي طبيعي، ولكن سراً، أستخدم سرعتي ... ، لمكافحة الجريمة والعثور على من مثلي"
    Für die Außenwelt bin ich ein ganz normaler Forensiker, aber insgeheim nutze ich meine Geschwindigkeit, um Verbrechen zu bekämpfen und andere wie mich zu finden. Open Subtitles للعالم الخارجي، أنا طبيب شرعي طبيعي" ولكن سراً، أستخدم سرعتي ... ، لمكافحة الجريمة والعثور على من هُم مثلي"
    Für die Außenwelt bin ich ein ganz normaler Forensiker, aber insgeheim nutze ich meine Geschwindigkeit, um Verbrechen zu bekämpfen und andere wie mich zu finden. Open Subtitles "للعالم الخارجي، أنا طبيب شرعي طبيعي" ولكن أستخدم سرعتي سراً ... ، لمكافحة الجريمة والعثور على من هُم مثلي"
    Für die Außenwelt bin ich ein ganz normaler Forensiker, aber insgeheim bekämpfe ich mit Hilfe meiner Freunde von S.T.A.R. Labs Open Subtitles "للعالم الخارجي، أنا طبيب شرعي طبيعي" "ولكن سراً، وبمساعدة (أصدقائيفيمعامل(ستار..
    Für die Außenwelt bin ich ein ganz normaler Forensiker, aber insgeheim bekämpfe ich mit Hilfe meiner Freunde von S.T.A.R. Labs Open Subtitles "للعالم الخارجي، أنا طبيب شرعي طبيعي" "ولكن سراً، وبمساعدة (أصدقائيفيمعامل(ستار..
    Für die Außenwelt bin ich ein ganz normaler Forensiker, aber insgeheim bekämpfe ich mit Hilfe meiner Freunde von S.T.A.R. Labs Open Subtitles "للعالم الخارجي، أنا طبيب شرعي طبيعي" "ولكن سراً، وبمساعدة (أصدقائيفيمعامل(ستار..
    Für die Außenwelt bin ich ein ganz normaler Forensiker, aber insgeheim bekämpfe ich mit Hilfe meiner Freunde von S.T.A.R. Labs Open Subtitles للعالم الخارجي، أنا" "طبيب شرعي طبيعي ولكن سرًا، وبمساعدة" .. (أصدقائي في معامل (ستار
    Für die Außenwelt bin ich ein ganz normaler Forensiker, aber insgeheim bekämpfe ich mit Hilfe meiner Freunde von S.T.A.R. Labs Open Subtitles "للعالم الخارجي، أنا طبيب شرعي طبيعي" "ولكن سرًا، وبمساعدة (أصدقائيفيمعامل(ستار..
    Aber ich bin noch nicht mal Polizist. Ich bin Gerichtsmediziner. Open Subtitles ولكني لست حتى بمحقق أنا طبيب شرعي
    Grant zu verlieren bedeutet, ich habe einen Gerichtsmediziner zu wenig. Open Subtitles وفقدان قرانت يعني أنه ينقصني طبيب شرعي
    Ich bin ein lizensierter Gerichtsmediziner mit 15 Jahren Erfahrung im Kriminallabor von Dayton. Open Subtitles أنا طبيب شرعي مرخوص مع 15 عاماً من الخبرة "في مختبر الجريمة لـ"دايتون
    Ausgezeichneter Gerichtsmediziner. Open Subtitles طبيب شرعي ممتاز.
    Ja, ich bin nur ein Pathologe. Das ist alles. Mehr bin ich nicht. Open Subtitles أجل أنا مجرد طبيب شرعي هذا كل ما أنا عليه
    Sie suchen einen forensischen Techniker? Open Subtitles أنت تبحث عن طبيب شرعي ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more