Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"طبيعيا بالنسبة" - Translation from Arabic to German
-
normal
| Auf mich wirkt das völlig normal. | Open Subtitles | لعنة, هذا يبدة طبيعيا بالنسبة لي |
| Findest du das etwa normal? | Open Subtitles | هل يبدو هذا طبيعيا بالنسبة لك؟ |
| - Auf mich wirkt er ganz normal. | Open Subtitles | يبدو طبيعيا بالنسبة لي |
| Sieht ganz normal aus. | Open Subtitles | حسنا يبدو طبيعيا بالنسبة إلي |
| Die Tatsache, dass du das nicht bemerkst, dass das für dich irgendwie normal ist... | Open Subtitles | أنك ترين -هذا طبيعيا بالنسبة لك |