Vielleicht ist es besser, als so dahinzuvegetieren. | Open Subtitles | ربما هذه طريقة أفضل من العيش كـ شخص بليد |
Wie könnte man das neue Jahrhundert besser einläuten als durch die Abschaffung dieser elenden Station? | Open Subtitles | و أيُّ طريقة أفضل من المبادرة باستقبال القرن الجديد من التخلّص من هذا الجناح البائس وما يحمله من أفكارٍ رجعيّة تمثله |
besser kann man Halloween nicht verbringen, was? | Open Subtitles | أيّ طريقة أفضل من هذه لتمضية عيد القدّيسين؟ |
Trotzdem muss es einen Weg geben, der besser ist, als sich verstecken zu müssen wie Bootsy. | Open Subtitles | ولكن ما زلت أعتقد أن هناك طريقة أفضل من الحاجة إلى الأختباء مثلما فعلت بوتسي وسوف نجد هذا |
Was ist besser, als wenn alle einen für tot halten? | Open Subtitles | وأي طريقة أفضل من أن يعلم أحد ؟ |
Klingt das besser? | Open Subtitles | أهناك طريقة أفضل من ذلك؟ |