Du steckst sie in ein echt schönes Zuhause auf'm Land, und doch müssen sie dir erstmal das Essen vom Teller wegnehmen. | Open Subtitles | تسكنهم في أحسن كوخ في البلاد و رغم ذلك يلهفونَ على طعامكَ |
Du besorgst ihnen ein schönes Plätzchen auf dem Land... und trotzdem klauen sie dir das Essen vom Teller. | Open Subtitles | تسكنهم في أحسن كوخ في البلاد و رغم ذلك يلهفونَ على طعامكَ |
(Gelächter) "Also gehe ich. Machen Sie Ihr Essen selbst." | TED | (ضحك) "أنا ذاهب إلى هناك! اصنع طعامكَ بنفسك!" |
Todd, du hast ja dein Essen noch gar nicht angerührt. | Open Subtitles | (تود), لقد لاحظتُ أنّكَ لم تلمس طعامكَ حتّى. |
Genießen Sie Ihr Essen. | Open Subtitles | استمتع بوجبة طعامكَ |
Testet ihr Blut. Und lassen Sie Ihr Essen da. | Open Subtitles | اذهب وافحص دمها واترك طعامكَ |
Nein, "Steve" hat die Erinnerung in dein Gedächtnis gepflanzt, damit er hier wohnen, dein Essen fressen und sich vermehren kann. | Open Subtitles | (كلا, لقد قام (ستيف بوضع هذه الذكرى في عقلك. بحيث يستطيع العيش في منزلك ويأكل من طعامكَ وغيرها من الأمور. |