Wir haben noch nicht einmal zwei Bissen vom Frühstück genommen und schon fast 25 Seiten sind dabei, mich zu verfolgen. | TED | لم نتجاوز حتى لقمتين من طعام الإفطار وهناك بالفعل ما يقرب من 25 موقعا يتعقبني. |
Wenn nicht, folge ich dem Befehl und mache Frühstück. | Open Subtitles | إذا كان لايوجد، أعتزم تنفيذ ألاوامر وتناول طعام الإفطار |
Sag den anderen, das Frühstück ist fertig. | Open Subtitles | اذهب واعلمهم جميعاً أن طعام الإفطار جاهز |
Wir frühstücken zusammen, wie früher. | Open Subtitles | وسنتناول طعام الإفطار سويّاً، كالأيام الخوالي. |
Also lasst uns einfach frühstücken. | Open Subtitles | لذا دعونا فقط نتناول طعام الإفطار |
War ich auch, aber ich bin wieder da, mit Frühstück. | Open Subtitles | إمم ، أنا فعلاً غادرت وأحضرت طعام الإفطار وعدت. |
Super, jetzt müssen wir ihm nur noch beibringen uns Frühstück zu machen. Hey! | Open Subtitles | أجل، علينا أن نعلّمه فقط أن يعدّ طعام الإفطار |
Du heilst meine Syphilis, ich mache dir Frühstück. | Open Subtitles | حسناً ، لقد عالجت مرض الزُهري وأنا أعددت لك طعام الإفطار |
Tut mir leid, mein drittes Auge ist ein wenig unkonzentriert, ich habe das Frühstück ausgelassen. | Open Subtitles | أعتذر، عيني الثالثة غير مركزة قليلاً تجاوزت طعام الإفطار |
Wenn Sie nicht mich heiraten, mein Rakshasas Schlachtung wird Ihnen für mein Frühstück. | Open Subtitles | إذا لم يكن الزواج مني ، Rakshasas بلدي وذبح لكم للي طعام الإفطار. |
Er macht das Frühstück mit offenem Hemd. | Open Subtitles | إنّه هو يصنع طعام الإفطار وقميصه مفتوح. |
Ich habe keine Zeit für Frühstück. | Open Subtitles | ليس لدي وقت لتناول طعام الإفطار. |
Wenn es funktioniert hätte, wollte ich euch Frühstück machen, aber... | Open Subtitles | لو كان نجح, كنت سأعد طعام الإفطار, ولكن... |
Weil Cookies kein Frühstück sind. | Open Subtitles | حسنا، لأن الكوكيز ليست طعام الإفطار. |
Was gibt's zum Frühstück? | Open Subtitles | ما طعام الإفطار ؟ |
Aber ich würde sehr gern mit Ihnen frühstücken. | Open Subtitles | لكنّي أرغب في تناول طعام الإفطار معك |
Du willst doch sicher frühstücken? | Open Subtitles | أمي ، سوف تأكلين طعام الإفطار ، صحيح ؟ |
Dann frühstücken Sie. | Open Subtitles | لذلك تناول طعام الإفطار الخاص بك |
Du hast verloren. Also komm, wir frühstücken. | Open Subtitles | دعونا يتناولون طعام الإفطار. |