"طعنني" - Translation from Arabic to German

• hat mich
• auf mich
• stach er
• mich niedergestochen

Ja, er hatte dieses Ding, wie eine Nadel, und hat mich damit gestochen!
نعم، لقد كان معه هذا الشيء، يشبه المسمار، و طعنني به!

Er hat mich niedergestochen und überließ mich dem Tod. Danach wollte er den König töten.
. طعنني وتركني أموت وبعد ذلك ذهب للملك

Oh Montag, Ich muss es meiner Kindergartenklasse erzählen, denen ich beibringe das sie nicht mit Scheren in der Hand rennen sollen, dass mein Verlobter mit einem verdammten Säbel auf mich zugerannt ist und mich aufgespiest hat.
في يوم الاثنين سوف اخبر طلابي في حضانة الاطفال الذين اعلمهم ان لا يركضوا و هم يحملوا المقص ان خطيبي طعنني بسيف

War es, was ich gesagt habe oder der gewalttätige Psychopath, der mit einer Spritze auf mich einstach.
هل كان كلامي أو كلام المُختل العقليّ العنيف الذي طعنني بحقنة؟

Nicht lange, nachdem wir hier weg sind, stach er ein Dolch in mein Herz und steckte mich für 90 Jahre in eine Kiste.
بعدما غادرنا بقليل، طعنني بخنجر في قلبي وتركني بصندوق لـ90 عامًا

Ja. 'n Kind hat mich niedergestochen, weil ich seinen Lolli geklaut habe.
فتى طعنني لأني سرقت حلوى الخاتم خاصته

Er hatte dieses- dieses Ding, sowas wie eine Nadel, und hat mich damit gepiekt.
...كان معه هذا الشيء كإبرة و طعنني بها

Ihr Sohn hat mich verdammt nochmal geschnitten
إبنك اللعين طعنني

Er hat mich in den Wald gelockt, er habe Silas gesehen, dann hat er mich gepfählt.
قادني للأحراج زاعمًا أنّه رأى (سايلس)، ثم طعنني بوتد

Der hat mich gerade gestochen.
لقد طعنني للتو.

Zod hat mich mit blauem Kryptonit erstochen.
(زود) طعنني بـ''الكريبتونايت'' الأزرق

Und der Mann, der mich an diesen beiden Stellen getroffen hat, er stach auf mich ein, als sein Gewehr Ladehemmung hatte.
والرجل الذي أصابني هنا وهنا؟ لقد طعنني عندما تعطلت بندقيته

- Den Typ, der auf mich eingestochen hat.
الشخص الذي طعنني. لا أسف.

Er hat auf mich eingestochen.
ماذا يجري؟ لقد طعنني.

Ich weiß sehr gut, dass Klaus und ich unzertrennlich waren, und keine drei Jahre später, stach er einen Silberdolch in meine Brust und schickte mich in einen magischen Schlaf für 90 Jahre.
أعلم تمامًا أنّي ساندت (كلاوس). وبعدئذٍ بـ 3 سنوات طعنني بخنجر فضّيّ... في صدري وأودعني هجوعًا سحريًّا لـ 90 عامًا، أتعلم السبب؟

Weil dein Sensei mich niedergestochen hat.
لأن "سينسي" الخاص بك طعنني.

Er hat mich niedergestochen.
لقد طعنني