"طلبتني" - Translation from Arabic to German

    • wolltest mich
        
    • haben mich angefordert
        
    • wollten mich
        
    • mich gerufen
        
    • haben gerufen
        
    • mich rufen lassen
        
    • hast angerufen
        
    - Du wolltest mich sprechen, Boss? Open Subtitles -هل طلبتني يا رئيس ؟
    Mr. Murch sagte, du wolltest mich sprechen? Open Subtitles لقد أخبرني السيد (مارج) بأنكَ طلبتني
    Sie haben mich angefordert, weil die Polizei gesagt hat, dass... Open Subtitles .... أنت طلبتني لأن الشرطة قالت
    Sie haben mich angefordert? Open Subtitles هل طلبتني ؟
    Sie wollten mich sprechen? Open Subtitles هل طلبتني يا سيدي؟
    Er ist so schlimm, dass Sie mich gerufen haben. Open Subtitles هو سيء للحد الذي طلبتني من أجله
    -Sie haben gerufen? Open Subtitles -هل طلبتني ؟
    Sie haben mich rufen lassen, Euer Gnaden. Open Subtitles طلبتني ، نيافتك؟
    Ich will dich immer sehen. Du hast angerufen und ich bin gekommen. Open Subtitles حسنا ,لقد اتيت عندما طلبتني
    Du wolltest mich sehen, Tony? Open Subtitles هل طلبتني يا (توني)؟
    - Du wolltest mich sehen? Open Subtitles هل طلبتني ؟
    Sir, Sie wollten mich sprechen? - Kommen Sie rein. Open Subtitles سيدي هل طلبتني ؟
    Sie wollten mich? Open Subtitles لقد طلبتني ؟
    Ihr habt mich gerufen, My Lord? Open Subtitles طلبتني يا سيدي؟
    Nein! Ich bin glücklich, dass du mich gerufen hast. Open Subtitles إني سعيدة أنك طلبتني
    Du hast mich rufen lassen, Großwesir? Open Subtitles لقد طلبتني يا سيادة الوزير
    Aber Ihr habt mich rufen lassen. Nein. Open Subtitles هل طلبتني أبي؟
    - Du hast angerufen. Open Subtitles طلبتني.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more