"طلب منك أن" - Translation from Arabic to German

• gebeten zu
• hat dich darum gebeten

Sie wurden gebeten zu gehen, und ich bitte Sie noch ein Mal.
لقد طلب منك أن تترك وانا ذاهب لأطلب منكم مرة أخرى.

Das kommt ja günstig gelegen. Was hat er dich gebeten zu tun?
يبدو ذلك مطمئنا, ماذا طلب منك أن تفعل؟

Sie wurden gebeten zu gehen und haben verweigert.
لقد طلب منك أن ترحل وأنت رفضت.

Wer hat dich darum gebeten? Übersetzt von Jazzhead und Geysir Resync von Hellraiser
ومن طلب منك أن تقوم بذلك؟

Niemand hat dich darum gebeten.
لا أحد طلب منك أن تعود

Darby hat dich darum gebeten, den Fall zu übernehmen.
داربي)، طلب منك أن تأخذ هذه) القضية