"طماعة" - Translation from Arabic to German

• gierig

Unnötig, Adela. Ich kenne die Sorte: faul, gierig und gerissen.
لا أحتاج لمقابلتها يا أديلا,انا أعرف هذا النوع هادئة,طماعة,و مخادعة

Aber wenn sie sie für gierig oder unersättlich halten wird alles was er fordert zwar erfüllt, aber mit fürchterlichen Folgen.
لكن إذا إعتقد أنها جشعة او طماعة فكل نا تتمناه سيتبع

- Sei nicht gierig. - Ich liebe dich nun mal.
لا تكونين طمّاعة - لست طماعة , ولكنى أحبك -

Ich bin gierig gewesen... und lüstern... und rachsüchtig.
لقد كنت طماعة... وشهوانية... ومليئة بالغضب.

Nicht so gierig.
لا تكوني طماعة خذي واحدة فقط

gierig.
أوهـ ، طماعة

Aber Sie wurden gierig.
لكنكِ طماعة