Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"طمّاع" - Translation from Arabic to German
-
gierig
| Ich war zu gierig, um das anzuzweifeln. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ طمّاع جداً لأنْ سؤال هذا. |
| Ich wurde ein wenig gierig. | Open Subtitles | أصبحَت طمّاع إلى حدٍّ ما. |
| - Ich bin nicht gierig. | Open Subtitles | - أنا لست رجلا طمّاع - |
| Ich bin nicht gierig. | Open Subtitles | أنا لست طمّاع. |
| "Sehr gierig. | Open Subtitles | أنت طمّاع. |
| Er muss gierig sein, wie Loki! | Open Subtitles | لا بد أنه طمّاع. كـ (لوكي). |