all die Jahre habe ich die Hoffnung nicht verloren und nicht den Willen, zu leben. | Open Subtitles | طوالَ هذه السنوات لم أفقد الأملَ قطّ. و لم أفقد النيةَ للحياةِ قطّ. |
Denken Sie wirklich, dass ich all die Jahre nur ein Symptom geliebt habe? | Open Subtitles | ...فهل تعتقدُ حقاً أنني طوالَ هذه السنوات كنتُ أحبُّ عرَضاً؟ |
Denken Sie wirklich, dass ich all die Jahre nur ein Symptom geliebt habe? | Open Subtitles | ...فهل تعتقدُ حقاً أنني طوالَ هذه السنوات كنتُ أحبُّ عرَضاً؟ |
Sophias Leute, diese Gruppe von Schläfern, einschließlich dieses Mannes, Thomas, den sie all die Jahre vor uns geheim gehalten hat. | Open Subtitles | قومُ (صوفيا)، هذه الجماعة من المتخفّين بمن فيهم المدعو (توماس) {\pos(190,210)}الذين أخفَتْ سرّهم عنّا طوالَ هذه السنوات |