"طوال تلك السنين" - Translation from Arabic to German

• All die Jahre
• all diese Jahre
• vor all den Jahren

All die Jahre dachte ich, du hättest deine Jungfräulichkeit an diese gigantische Wespe verloren.
طوال تلك السنين ظننت أنك فقدت عذريتك مع ذلك الثريّ

Und ich werde erst aufhören, wenn Sie anfangen zu fühlen, was ich All die Jahre fühlen musste.
ولنأتوقف.. حتى تشعر بما شعرت به طوال تلك السنين

All die Jahre wollte ich, dass du mir gehörst, und jetzt habe ich es endlich geschafft.
طوال تلك السنين حاولت الحصول عليك وها قد نجحت أخيراً

All die Jahre dachte ich, es würde das Geschwür sein.
طوال تلك السنين ظننت أن تكون قرحة

all diese Jahre, all diese Proteste, Sie haben weitergemacht.
لم يتوقفا أبداً عن ذلك طوال تلك السنين .. ورغم كل تلك الإحتجاجات ..

Sie waren vor all den Jahren in den David-Clarke-Skandal verwickelt.
أعرف أنّك متورّط في فضيحة ديفد كلارك) طوال تلك السنين)

Und das ist was ich All die Jahre mache...
و هذا ما كنت أفعله طوال تلك السنين

Und doch haben Sie ihn All die Jahre aufgehoben.
و مع ذلك,احتفظت به طوال تلك السنين

Darauf haben wir All die Jahre hingearbeitet.
هذا ما عملنا لأجله طوال تلك السنين

All die Jahre hatte ich Mitleid mit dir.
طوال تلك السنين شعرت بالأسى عليك

All die Jahre hast du für Plankton gearbeitet!
طوال تلك السنين كنت ! تعمل لصالح (بلانكتون)

Ich hab ihr All die Jahre nicht geglaubt.
طوال تلك السنين أنكرتهم...

Aber wenn das wahr ist, was ich über Hastings glaube, wenn er all diese Jahre gefangen gehalten wurde, dann würde sich ein Mythos bewahrheiten...
ولكن إن كان ما أعتقده بشأن " هاستينغز " صحيح . إن كان قدّ أُختطف طوال تلك السنين . ذالك سيُؤكد مصدقية الإسطورة

Es ist genau wie bei Rebecca vor all den Jahren.
إنّه نفس الشيء الذي فعلته (ريبيكا) لـ(أليستر) طوال تلك السنين