Damit hatte Thompson das erste subatomare Teilchen entdeckt, das wir heute Elektron nennen. | TED | لذا اكتشف طومسون أول جسيم دون الذرية، التي نطلق عليه الآن الإلكترونات. |
Damit meine ich, dass Thompson keine Anwendungen für Elektronen sah. | TED | أعني، لم يظن طومسون بوجود أية تطبيقات للإلكترونات. |
Er taucht zwei Tage vor dem Ende der Welt mit genug Bargeld auf, um das alte Haus von Thompson zu kaufen. | Open Subtitles | وقبل نهاية العالم بيومين تظهر له نقود وبشتري بيت طومسون القديم |
Dr. Kate Rose Thompson. | Open Subtitles | بالنسبة لإدارتك في العلوم، كيت روز طومسون |
Bei Dalton und Thomson haben wir sogar Akteneinträge für Sexualstraftaten, wodurch Chapman womöglich der unwahrscheinlichere Verdächtige wird. | TED | ومع وجود سجلات اعتداء جنسية لدى طومسون ودالتون، لذا قد يصبح تشامبان على الأغلب المشتبه به الأقل ترجيحًا. |
Ich sprach gerade mit meinem Kumpel Dan Thompson im Cincinnati-Außenbüro. | Open Subtitles | كنت اخاطبك للتو صديقي دان طومسون مكتب سينسيناتي الميداني |
Thompson Needle Manufacturing weigerte sich auf Plastikspritzen umzustellen, ungeachtet des Geldes, dass sie gemacht hätten. | Open Subtitles | ورفضت طومسون إبر للتبديل إلى الإبر البلاستيكية... وعلى الرغم من الفوز... |
Der Firmengründer James Thompson wurde wie folgt zitiert: | Open Subtitles | وقال جيمس طومسون يقولون مؤسس الشركة ،... |
Und natürlich stellte Thompson Manufacturing 1966, im Jahr seines Todes auf Plastikspritzen um. | Open Subtitles | المؤكد ، في عام 1966 ، وهو العام الذي توفي... انتقل إلى طومسون الإبر البلاستيكية. |
Thompson, fahren Sie zum Wald bei Graysons Schrottplatz. | Open Subtitles | "طومسون" إذهب للغابه بالقرب من باحة "جريسون" |
Gibt es etwas, das ich für dich tun kann, Chief Thompson? | Open Subtitles | هل هناك شيء يمكنني القيام به بالنسبة لك، رئيس (طومسون)؟ |
Am 16. Februar 2013 starb Lenroy Cameron Thompson Junior, und Cam F. Awesome war geboren. | Open Subtitles | rlm; في 16 فبراير 2013، rlm; مات "لينروي كاميرون طومسون" الابن، |
J.J. Thompson, ein englischer Physiker des 19. Jahrhunderts, führte mit Magneten und Elektrizität Experimente wie diese durch. | TED | في إنجلترا، في القرن 19، أجرى العالم الفيزيائي (ج. ج. طومسون)، تجارب باستخدام المغناطيس والكهرباء، مثل هذا. |
Und genau das hat J.J. Thompson vor über 100 Jahren getan, als er den Schleier von der subatomaren Welt lüftete. | TED | ومنذ قرن مضى، فعل (ج.ج. طومسون) ذلك، عندما كشف النقاب عن العالم دون الذرية. |
Weil du am selben Abend mit Doug Wheeler und Scott Thompson schliefst. | Open Subtitles | لأنّكِ ضاجعتِ (دوغ ويلز) و(سكوت طومسون) في ذات اللّيلة |
Agent Burke. Ich bin Thompson, U.S. Marschalls. | Open Subtitles | (أيها العميل، (بورك أنا، (طومسون) مارشالات الولايات المتحدة |
- Ich habe hier Thompson Twins! | Open Subtitles | حصلت على التوائم طومسون. |
Mister Thompson vom Justizministerium hat eine Frage an Sie. | Open Subtitles | السيد (طومسون) من مكتب المُدعي العام لديه سؤال لك. |
Und die Zahnfee, Derek Thompson, hat wieder zugeschlagen! | Open Subtitles | وجنيّ الأسنان ( ديريك طومسون ) يفوز مجدداً |
Mick Donnelly, unser neuer Spielmacher. Derek Thompson, dein Bodyguard. - Was geht, Mann? | Open Subtitles | يا ( ديريك طومسون ) ( ميك دونيل ) سيكون الحارس لك في الملعب |
Also wird Thomson nun der wahrscheinlichere Verdächtige. | TED | حتى الآن يصبح طومسون المشتبه الأكثر ترجيحًا. |